Traduction de «dette éternelle envers » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

dettes commerciales envers sociétés du groupe

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

payable to group companies

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Décret concernant la remise de certaines dettes contractées envers Sa Majesté du Chef du Canada par certaines provinces

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Order respecting the remission of certain debts owed to Her Majesty in right of Canada by certain provinces

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Renforcement des politiques et des pratiques actuelles de gestion des recettes et de recouvrement des dettes contractées envers l'État

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Strengthening Current Policies and Practices for the Management of Revenue and Collection of Debt Owed the Government

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

radiation de dettes envers la Couronne [ extinction de dettes envers la Couronne ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

deletion of debts due to Crown

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

dette aux conditions du marché | dette bancaire | dette envers les banques

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

bank debt | commercial debt

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

arriérés aux taux du marché | arriérés de dettes contractées aux taux du marché | arriérés envers les banques | arriérés envers les institutions financières

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

commercial arrears

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

dette envers les banques | dette aux conditions du marché | dette bancaire

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

commercial debt | bank debt

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

votre dépôt chez nous | votre créance chez nous | votre avoir chez nous | notre dette envers vous | notre engagement envers vous

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

your deposit for us | your account with us

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

notre dépôt chez vous | notre créance chez vous | notre avoir chez vous | votre dette envers nous | votre engagement envers nous

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

our deposit to you | our account with you

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Même s'il n'avait rien fait d'autre, tous les membres d'une minorité au Canada, et je m'inclus dans ce groupe, auraient quand même une dette éternelle envers lui.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2009-05-06]

If he had done nothing else, every member of a minority in this country, including myself, would owe him an eternal debt.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2009-05-06]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2009-05-06]

Par contre, ni une semaine ni même une année complète ne saurait commencer à rembourser notre dette éternelle envers ceux qui ont donné leur vie pour défendre la liberté.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-11-01]

However, no week or even full year can ever begin to repay the eternal debt of gratitude we all owe to those who gave their lives to defend freedom.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-11-01]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2005-11-01]

Il nous faut nourrir la flamme de l'esprit du souvenir et de gratitude qui a brûlé tout au long de cette Année de l'ancien combattant, car nous avons une dette éternelle envers eux.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-11-01]

We must feed the flame of the spirit of remembrance and gratitude that has burned throughout this Year of the Veteran. We are eternally indebted to our veterans.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-11-01]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2005-11-01]

Les sénateurs qui, depuis les sept dernières années, endurent les grognements et les raclements de gorge qui passent pour les discours du sénateur Doyle comprendront que j'ai une éternelle dette de reconnaissance envers le docteur Patrick Gullane, oto-rhino-laryngologiste en chef de l'Hôpital de Toronto.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1997-04-15]

Senate colleagues who, for the past seven years, have endured the growling and grating that pass for Doyle's speeches will understand the continuing debt that I owe to Dr. Patrick Gullane, Otolaryngologist-in-Chief at Toronto Hospital.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1997-04-15]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [1997-04-15]

D'autres ont cherché : arriérés aux taux du marché arriérés envers les banques arriérés envers les institutions financières dette aux conditions du marché dette bancaire dette envers les banques notre avoir chez vous notre créance chez vous notre dette envers vous notre dépôt chez vous notre engagement envers vous votre avoir chez nous votre créance chez nous votre dette envers nous votre dépôt chez nous votre engagement envers nous dette éternelle envers

datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

dette éternelle envers ->

Date index: 2022-05-14