Traduction de «det danske » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Détachement Borden de l'École de langues des Forces canadiennes [ Dét Borden ELFC | Détachement Borden de l'École des langues des Forces canadiennes (Ottawa) | Dét Borden ELFC (O) | École des langues des Forces canadiennes Borden | ELFC Borden | Unité d'enseignement de l'anglais ]
Canadian Forces Language School Detachment Borden [ CFLS Det Borden | Canadian Forces Language School (Ottawa) Detachment Borden | CFLS (O) Det Borden | Canadian Forces Language School Borden | CFLS Borden | English Language Training Unit ]

Détachement Daws Hill de l'Unité de soutien des Forces canadiennes Europe [ USFC(E) Dét Daws Hill | USFC Europe Dét Daws Hill ]
Canadian Forces Support Unit Europe Detachment Daws Hill [ CFSU(E) Det Daws Hill | CFSU Europe Det Daws Hill ]

Centre de recrutement des Forces canadiennes, Saint-Jean (N.-B.), Dét Bathurst [ CRFC Saint-Jean (N.-B.) Dét Bathurst ]
Canadian Forces Recruiting Centre Saint John Detachment Bathurst [ CFRC Saint John Det Bathurst ]

diéthyltryptamine | DET [Abbr.]
diethyltryptamine | DET [Abbr.]

diéthyltoluamide | N,N-diéthyl-3-méthylbenzamide | DET [Abbr.]
diethyltoluamide | N,N-diethyl-meta-toluamide | DEET [Abbr.]

déclaration d'entrée sur le territoire | DET [Abbr.]
declaration of entry

détachement d'exploration de l'armée [ dét expl A ]
armed forces recconaissance detachment [ armdF recce det ]

détachement d'élimi-nation des moyens de combat [ dét DEMUNEX ]
explosive ordnance disposal detachment [ EOD det ]

détachement à mission spéciale de la police militaire [ dét MS PM ]
military police special mission detachment [ MP spec msn det ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

4. Les dispositions des paragraphes 1 et 2 s’appliquent, en ce qui concerne les bénéfices réalisés par le consortium des transporteurs aériens danois, norvégiens et suédois, connu sous le nom de Scandinavian Airlines System (SAS), uniquement à la fraction des bénéfices qui correspond à la participation détenue dans le consortium par Det Danske Luftfartselskab (DDL), le partenaire danois de Scandinavian Airlines System (SAS).
4. With respect to profits derived by the Danish, Norwegian and Swedish air transport consortium, known as the Scandinavian Airlines System (SAS), the provisions of paragraphs 1 and 2 shall apply only to such part of the profits as corresponds to the shareholding in the consortium held by Det Danske Luftfartselskab (DDL), the Danish partner of Scandinavian Airlines System (SAS).

pour le Royaume du Danemark: det danske politi (police danoise);
for the Kingdom of Denmark: det danske politi (Danish Police);