Traduction de «destructrices et coûteuses » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

activation digitale non destructrice [ ADN | activation numérique non destructrice ]
digital non-destructive activation

mutation non destructrice [ forme mutante non destructrice ]
non-destructive mutation

mines les plus coûteuses
mines which have the highest costs

action coûteuse en pertes
costly action in terms of losses

capacité de destruction | puissance destructrice
destructive potential | destructive power

station de traitement évolué peu coûteuse | LCAPS
low-cost advanced processing station | LCAPS

Séminaire sur l'enregistrement et l'analyse des accidents de la circulation et les mesures correctives peu coûteuses
Seminar on Road Traffic Accident Recording, Analysis and Low-cost Remedial Measures

émissions nocives pour l'ozone | émissions destructrices d'ozone | émissions menaçant l'ozone
ozone-damaging emissions

lecture non destructive | lecture non destructrice | lecture sans effacement
nondestructive readout | NDRO | non-destructive readout | nondestructive read | non-destructive read | non-destructive reading | NDR

intervention destructrice selon un système organique
Destructive procedure by organ system

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Aujourd'hui, le Myanmar est à la recherche d'une nouvelle méthode pour régler ses conflits, moins coûteuse et moins destructrice, mais les conflits resurgissent et la nouvelle méthode prend du temps à entrer dans les mœurs.
Now Myanmar is looking for a new less costly and less destructive method to address its conflicts, but the conflicts reappear and the new method takes time to learn.

De récentes attaques de virus se sont révélées extrêmement destructrices et coûteuses.
Some recent virus attacks have been extremely destructive and costly.

Si elle l’était, les agriculteurs et les consommateurs européens s’en porteraient mieux tant l’évolution des mentalités s’est faite rapidement et dans le bon sens: celui de tourner la page d’une agriculture coûteuse, gaspilleuse et destructrice du monde paysan, pour une agriculture respectueuse des hommes et des femmes, de leur travail, de la terre et de l’environnement.
If it did, European farmers and consumers would have benefited so much more from the way that mentalities have rapidly changed for the better: towards moving on from costly, wasteful agriculture that destroys the countryside, towards agriculture that respects men and women, their work, the land and the environment.

D'une part, ils représentent une technique ayant pour objet d'empêcher une course aux poissons, course souvent destructrice et coûteuse.
On the one hand, they are a technique designed to prevent a race to catch the fish that are out there in the sea, a race which can often be destructive and costly.

En effet, cette semaine, il a reçu une lettre de la Global Commission on Drug Policy le pressant de cesser cette interdiction destructrice, coûteuse et inefficace de la marijuana.
Indeed, this week the government received a letter from the Global Commission on Drug Policy, urging Canada to stop pursuing the " destructive, expensive and ineffective" prohibition of pot.