Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Arme de destruction massive
Arme de destruction massive au ralenti
Chercheur spécialisé dans les ADM
Chercheuse spécialisée dans les ADM
Expert en ADM
Experte en ADM
Moyen de destruction massive
Moyens de destruction de masse
Partenariat mondial du G8
Scientifique spécialisé dans les ADM
Scientifique spécialisée dans les ADM
Traité sur le fond des mers

Traduction de «destruction massive soient » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
représentant de l'UE pour la non-prolifération et le désarmement | Représentant personnel du Secrétaire général/Haut Représentant pour la Politique étrangère et de sécurité commune - Non-prolifération des armes de destruction massive | Représentant personnel pour la non-prolifération des armes de destruction massive

EU Representative on Non Proliferation and Disarmament | Personal Representative of the High Representative on non-proliferation of Weapons of Mass Destruction | Secretary General/High Representative’s Personal Representative for non-proliferation of weapons of mass destruction


scientifique spécialisé dans les armes de destruction massive [ scientifique spécialisée dans les armes de destruction massive | scientifique spécialisé dans les ADM | scientifique spécialisée dans les ADM | expert en ADM | experte en ADM | chercheur spécialisé dans les ADM | chercheuse spécialisée dans les ADM ]

weapons of mass destruction scientist [ WMD scientist | weapons of mass destruction-related scientist | WMD-related scientist ]


Partenariat mondial contre la prolifération des armes de destruction massive et des matières connexes [ Partenariat mondial du G8 contre la prolifération des armes de destruction massive et des matières connexes | Partenariat mondial du G8 ]

Global Partnership Against the Spread of Weapons and Materials of Mass Destruction [ G8 Global Partnership Against the Spread of Weapons and Materials of Mass Destruction ]


moyen de destruction massive (1) | moyens de destruction de masse (2)

means of mass extermination (1) | weapons of mass destruction (2) [ WMD ]




Traité interdisant de placer des armes nucléaires et d'autres armes de destruction massive sur le fond des mers et des océans ainsi que dans leur sous-sol | Traité sur le fond des mers

Seabed Treaty | Treaty on the Prohibition of the Emplacement of Nuclear Weapons and Other Weapons of Mass Destruction on the Seabed and the Ocean Floor and in the Subsoil thereof


arme de destruction massive au ralenti

weapon of mass destruction in slow motion


Accord sur l'interdiction de la mise au point et de la fabrication de nouveaux types d'armes de destruction massive et de nouveaux systèmes de telles armes

Agreement on the Prohibition of the Development and Manufacture of New Types of Weapons of Mass Destruction and New Systems of Such Weapons


Traité interdisant de placer des armes nucléaires et d'autres armes de destruction massive sur le fond des mers et des océans ainsi que.dans leur sous-sol

Treaty on the Prohibition of the Emplacement of Nuclear Weapons and other Weapons of Mass Destruction on the Seabed and the Ocean Floor.and in the Subsoil thereof


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
G. considérant que l'Union européenne encourage tous les États de la région à persister dans leur engagement constructif auprès du facilitateur afin de prendre d'autres initiatives en vue de parvenir à une élimination complète, dans la région, de toutes les armes de destruction massive qu'elles soient nucléaires, chimiques ou biologiques – ainsi que de leurs vecteurs;

G. whereas the EU encourages all states of the region to continue their constructive engagement with the facilitator take further initiatives towards achieving the complete elimination of all weapons of mass destruction – whether they be nuclear, chemical or biological – in the region, alongside their delivery systems;


Les inspecteurs doivent également revenir; il est en effet paradoxal que jusqu’à présent, les seuls à avoir trouvé quelque piste ou quelque trace d’armes de destruction massive soient les équipes de MM. Blix et El Baradei, et pas les inspecteurs américains, qui agissent en toute illégalité.

The inspectors must also return, because paradoxically the only people who have found any traces of weapons of mass destruction have been the teams of Mr Blix and Mr ElBaradei rather than the American inspectors, who are acting illegally, and it is therefore also important to intervene in this regard.


Nous devons veiller à ce que les armes de destruction massive soient éliminées.

We need to ensure that weapons of mass destruction are eliminated.


Le très hon. Jean Chrétien (premier ministre, Lib.): Monsieur le Président, si Saddam Hussein ne respecte pas la résolution 1441, non seulement les États-Unis mais les alliés seront là pour aller s'assurer que les armes de destruction massive soient enlevés de l'Irak.

Right Hon. Jean Chrétien (Prime Minister, Lib.): Mr. Speaker, if Saddam Hussein fails to comply with resolution 1441, not only the U.S., but its allies too will be there to ensure that weapons of mass destruction are removed from Iraq.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Que des armes de destruction massives soient entre les mains d'un dictateur imprévisible constitue une menace constante pour la paix mondiale, ce que l'on ne saurait tolérer.

Weapons of mass destruction in the hands of an unpredictable dictator are a permanent threat to world peace, and this cannot therefore be tolerated.


18. demande que le dialogue en cours en matière de sécurité soit intensifié et se réjouit de l'incorporation de clauses sur la non-prolifération des armes de destruction massive dans les derniers accords et plans d'action; souligne que de pareilles mesures doivent être mises en œuvre par tous les pays partenaires sans exception, afin de proclamer la Méditerranée zone sans armes de destruction massive; demande que les pays partenaires soient associés davantage à la PESD;

18. Calls for the stepping-up of the ongoing dialogue on security, and welcomes the inclusion of Non-Proliferation of Weapons of Mass Destruction clauses in the latest agreements and action plans; points out that such measures must be implemented by all the partner countries without exception with a view to declaring the Mediterranean a WMD-free area; calls for further involvement of partner countries in the European Security and Defence Policy;


10. invite l'Inde à signer et ratifier le traité sur l'interdiction complète des essais nucléaires (TICE) et le traité sur la non-prolifération des armes nucléaires (TNP), à apporter son appui et sa contribution active aux négociations sur un traité de limitation des matières fissiles (FMCT) et à empêcher que le matériel, l'équipement et la technologie susceptibles d'être utilisés pour la production d'armes de destruction massive soient exportés de l'Inde vers d'autres pays;

10. Calls on India to sign and ratify the Comprehensive Test Ban Treaty (CTBT) and the nuclear Non-Proliferation Treaty (NPT), to support and actively contribute to the negotiations on a Fissile Material Cut-off Treaty (FMCT) and to prevent material, equipment and technology that can be used for the production of weapons of mass destruction being exported from India to other countries;


L'objet de la résolution est clair. Saddam Hussein doit accepter inconditionnellement que toutes les armes de destruction massive soient détruites, enlevées ou neutralisées sous supervision internationale.

The purpose of the resolution is clear, that Saddam must unconditionally accept, under international supervision, the destruction, removal or rendering harmless of his weapons of mass destruction.


Ce soir, nous devons prendre la décision de faire respecter la résolution des Nations Unies, obliger Saddam Hussein et son pays à se plier à cette résolution et nous assurer que les armes chimiques et biologiques de destruction massive soient retirées et détruites, comme il se doit, afin qu'elles ne représentent plus une menace pour les populations de cette région du monde et du monde entier.

Tonight we need to resolve that this United Nations resolution will be upheld, that Saddam Hussein and his country will comply with that resolution and that we will ensure that these chemical and biological weapons of mass destruction are removed and destroyed as they should be so they will not be a threat to the people in that area of the world or to the world in general.


L'objectif est de s'assurer que, si elles existent, ces armes de destruction massive soient détruites afin que le monde soit un endroit plus sûr.

The objective is to make sure that those weapons of mass destruction, if they exist, are in fact destroyed to make the world a safer place.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

destruction massive soient ->

Date index: 2021-06-20
w