Vertaling van "destruction des cellules sera évaluée " (Frans → Engels) :

L'efficacité de destruction des cellules sera évaluée et la qualité des cellules souches sera étudiée avant réinjection dans le patient.
The cell killing efficiency will be assessed and the quality of the blood stem cells will be evaluated before re-injection into the patient.

Aucun financement ne sera accordé au titre du présent programme‑cadre aux recherches impliquant des cellules dérivées d'embryons humains créés à des fins de recherche ou à des fins thérapeutiques, aux recherches impliquant l'utilisation d'embryons humains qui auraient pour résultat la destruction de ces embryons ou aux recherches impliquant des expériences sur les animaux lorsque de telles expériences peuvent être évitées.
No funding will be given under this framework programme to research involving cells derived from human embryos created for research or therapeutic purposes, research involving the use of human embryos where such use will lead to the destruction of embryos or research involving animal experiments, whenever such experiments are avoidable;