Traduction de «destinations urbaines veulent » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

autobus destiné aux services urbains
urban motorbus

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

En parlant d'enveloppes budgétaires, je sais que les municipalités rurales sont très préoccupées. Elles veulent, à l'instar des néo-démocrates, qu'un volet soit destiné aux petites collectivités afin que leur financement soit protégé et qu'elles ne passent pas après les grands projets de plusieurs milliards de dollars des centres urbains importants.
They want, and New Democrats also want, to see a dedicated small communities component so that their funding is protected, so that they won't get crowded out by big projects that are from big urban centres, because those are billions of dollars.

Si les destinations urbaines veulent réussir dans tous ces domaines, elles doivent adopter une approche globale fondée sur les principes du développement global, reconnue et soutenue par les politiques publiques à tous les niveaux, y compris le niveau européen.
If urban destinations are to be successful in all these areas, they must take a global approach that is based on the principles of sustainable development and is recognised and supported by public policies at all levels, including the European level.

Certains d'entre eux veulent conserver un style de vie traditionnel, c'est-à-dire rural, en contact étroit avec la terre et avec la culture traditionnelle, et souhaitent éviter dans la mesure du possible le destin individualiste et urbain qui est le nôtre.
Some Aboriginal people very much want to maintain a traditional style of life — which is rural — linked to the land, linked to traditional ways, and want to avoid to the maximum extent possible the urban individualist lifestyle that we have.