Traduction de «descriptions pouvant » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

personne pouvant être renvoyée du Canada [ personne pouvant être renvoyée | personne pouvant faire l'objet d'une mesure de renvoi ]
removable person

subvention compensable [ subvention donnant matière à compensation | subvention pouvant donner lieu à compensation | subvention pouvant donner lieu à des mesures compensatoires ]
countervailable subsidy

pays pouvant prétendre à un financement mixte [ pays pouvant bénéficier d'un financement mixte ]
blend country

description de poste | description d'un emploi | spécification d'un emploi
job description

description par mesurage et délimitation | description technique
description by metes and bounds description by metes and bounds | metes and bounds description metes and bounds description

description | description de l'invention
description | description of the invention

description de poste | description d'emploi | description de fonctions | description des fonctions | définition de poste | définition d'emploi
job description | position description

Définition: Démence survenant au cours de l'évolution d'une maladie VIH, en l'absence de toute autre maladie ou infection concomitante pouvant expliquer les signes cliniques.
Definition: Dementia developing in the course of HIV disease, in the absence of a concurrent illness or condition other than HIV infection that could explain the clinical features.

modèle de représentation par frontières | description de limite | description par limites | description par frontières
boundary representation | BREP

description de poste | description de fonction | description des fonctions | définition d'emploi | définition de poste
job description | job specification

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

une description, pouvant être fournie sous forme résumée, de la politique suivie par l'entreprise en matière de conflits d'intérêts, conformément à l'article 34.
a description, which may be provided in summary form, of the conflicts of interest policy maintained by the firm in accordance with Article 34.

une description des dispositions et systèmes mis en œuvre pour gérer les risques auxquels l'opérateur est exposé, pour identifier tous les risques significatifs pouvant compromettre son bon fonctionnement et pour instaurer des mesures effectives d'atténuation de ces risques.
a description of the arrangements and the systems implemented to manage the risks to which the operator is exposed, to identify all significant risks to its operation and to put in place effective measures to mitigate those risks.

– une description de la capacité administrative pour élaborer et mettre en œuvre un programme de contrôle commun pouvant être mis au point avec d'autres États membres prévu à l'article 94 du règlement CE) n° 1224/2009;
– A description of the administrative capacity to prepare and implement a common control programme that may be developed with other Member States, as provided for in Article 94 of Regulation (EC) No 1224/2009

Il convient également que les programmes de travail annuels contiennent une description des actions à financer, une indication du montant alloué à chaque action et un calendrier de mise en œuvre indicatif, ainsi que le taux maximal de cofinancement des subventions et une évaluation annuelle visant à déterminer les États membres pouvant être considérés comme vulnérables et à haut risque.
The annual work programmes should also contain a description of the actions to be financed, an indication of the amount allocated to each action, an indicative implementation timetable and the maximum rate of co-financing for grants as well as an annual evaluation of which Member States can be considered vulnerable and high risk.

3. Une liste exhaustive des engins conformes aux descriptions techniques définies conformément au paragraphe 2 et pouvant être fixés sur un filet de pêche est établie au moyen d’actes d’exécution.
3. An exhaustive list of devices that comply with the technical descriptions established according to paragraph 2, and which may be attached to the fishing net, shall be determined by implementing acts.

une description des procédures pouvant être mises en œuvre par le fonds de capital-risque éligible pour changer sa stratégie d'investissement ou sa politique d'investissement, ou les deux.
a description of the procedures by which the qualifying venture capital fund may change its investment strategy or investment policy, or both.

une description des procédures pouvant être mises en œuvre par le FESE pour changer sa stratégie d'investissement ou sa politique d'investissement, ou les deux;
a description of the procedures by which the EuSEF may change its investment strategy or investment policy, or both.

Renseignements complémentaires: a) description physique: yeux marron; taille: 171 cm; b) photo disponible pouvant être insérée dans la notice spéciale INTERPOL-Conseil de sécurité des Nations unies; c) nom du père: Taher Ouni Harzi, nom de la mère: Borkana Bedairia.
Other information: (a) Physical description: eye colour: brown; height: 171 cm; (b) Photo available for inclusion in the Interpol-UN Security Council Special Notice; (c) Father's name is Taher Ouni Harzi, mother's name is Borkana Bedairia.

Renseignements complémentaires: a) description physique: yeux noirs et cheveux noirs; b) photo disponible pouvant être insérée dans la notice spéciale INTERPOL-Conseil de sécurité des Nations unies.
Other information: (a) Physical description: eye colour: black; hair colour: black; (b) Photo available for inclusion in the INTERPOL-UN Security Council Special Notice.

Renseignements complémentaires: a) description physique: de corpulence forte, yeux noirs, cheveux foncés, carnation mate et longue barbe noire; b) photo disponible pouvant être insérée dans la notice spéciale INTERPOL-Conseil de sécurité des Nations unies.
Other information: (a) Physical description: heavy build with black eye colour, black hair colour and medium brown complexion with a heavy black beard; (b) Photo available for inclusion in the INTERPOL-UN Security Council Special Notice.