Pour cela, il faut que le gouvernement fédéral élargisse ce qu'il inclut maintenant dans sa description des soins de santé universels et qu'il ajoute aux services médicaux et aux soins hospitaliers une série d'autres services, comme les soins à domicile et l'assurance-médicaments, dont les Canadiens ont désespérément besoin.
That means expanding what the federal government now includes in its description of universal health care to add to medical services and hospital care a range of other services such as home care and pharmacare that are desperately needed by Canadians.
