Traduction de «description suivante jeune » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

recommandation concernant la mobilité des étudiants, des personnes suivant une formation, des jeunes volontaires, des enseignants et des formateurs
Recommendation on mobility of students, persons undergoing training, young volunteers, teachers and trainers

Description nationale de l'étude de l'application des décisions rendues en vertu de la Loi sur les jeunes contrevenants
National Qualitative Descriptive Study of the Application of Youth Dispositions

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

La description suivante aborde certains aspects des dispositions du projet de loi C-10 relatives aux infractions d’ordre sexuel à l’égard des jeunes.
The following description highlights selected aspects of the clauses in Bill C-10 that relate to sexual offences against young persons.

Vous trouverez davantage d'informations sur le concours européen des jeunes scientifiques ainsi que des photos, des réussites exemplaires, des renseignements sur les membres du jury et la description de tous les projets à l’adresse suivante: [http ...]
More information about the EU Contest for Young Scientists, including photos, success stories, and biographical details of the jury and descriptions of all projects can be found at: [http ...]

Vous trouverez davantage d'informations sur le concours européen des jeunes scientifiques ainsi que des photos, des réussites exemplaires, des renseignements sur les membres du jury et la description de tous les projets à l’adresse suivante:
More information about the EU Contest for Young Scientists, including photos, success stories, biographical details of the jury and descriptions of all projects can be found at:

Dans son arrêt, elle donne de M. Quaranta la description suivante: «jeune adulte d'origine étrangère et provenant d'un milieu modeste, il ne possédait pas de véritable formation professionnelle et avait un passé délictueux chargé; il consommait des stupéfiants depuis 1975, presque quotidiennement depuis 1983, et à l'époque des faits il vivait, avec sa famille, des secours de l'assistance publique».
In the judgment, the defendant is described as "a young adult of foreign origin from an underprivileged background, [having] no real occupational training and a long criminal record. He has taken drugs since 1975, almost daily since 1983, and, at the material time, was living with his family on social security benefit".