Vertaling van "descriptif court " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

descriptif de l'accouchement
Aspect of delivery

guide descriptif des bouteilles et flacons [ manuel descriptif des bouteilles et flacons ]
bottle book

devis descriptif (1) | notice descriptive (2) | description des travaux (3) | description de l'ouvrage (4) | descriptif de l'ouvrage (5)
specification

devis descriptif | liste et description des prestations | descriptif des prestations
bill of quantities | work specification

établissement d'un descriptif (1) | élaboration d'un descriptif (2)
preparation of bill of quantities

Approvisionnement en campagne - Guide descriptif des transactions du système d'approvisionnement des Forces canadiennes [ Approvisionnement en campagne - Guide descriptif des transactions du SAFC ]
Canadian Forces Supply System Field Supply Operation Transaction Description Guide [ CFSS Field Supply Operation Transaction Description Guide ]

descriptif d'électricité [ devis descriptif d'électricité | devis électrique | devis d'électricité ]
electrical specifications

texte descriptif | narratif | description narrative | descriptif
narrative | narrative description

syndrome du grêle court
Short bowel syndrome

syndrome du grêle court congénital
A rare intestinal disorder of neonates of unknown aetiology. Patients are born with a short small bowel (less than 75 cm in length) that compromises proper intestinal absorption and leads chronic diarrhoea, vomiting and failure to thrive.

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Il conviendra dès lors de travailler au recentrage du prospectus simplifié, la priorité étant que celui-ci fournisse un descriptif court et aisément compréhensible des frais, risques et performances attendues qui soit d'une pertinence immédiate pour l'investisseur final.
Work is needed to re-centre the simplified Prospectus on delivering a short and understandable statement of charges, risks and expected performance which is meaningful to the end-investor.

Si vous avez un nombre si peu de contestations c'est que les gens ne disposent que d'une courte période pour soumissionner relativement à ces programmes et que le devis descriptif est probablement rédigé de telle sorte que les dés sont pipés en faveur du fournisseur choisi.
The reason you have such a low number of challengers is that there's a short period in which people can bid on these programs, and the description of work is probably such that it is skewed toward the chosen supplier.

M. Jim Gouk: Si vos collaborateurs ou le ministère pouvaient m'envoyer un descriptif court et concis de la procédure à suivre et des délais, afin que nous puissions accélérer les formalités, ce serait très utile (0940) L'hon. Jean Lapierre: Ce sera fait.
Mr. Jim Gouk: If either your staff or the department could send me a short, concise outline of the process that would have to be followed and, to the extent that you can, what timelines could be involved so we can ensure we get this thing moving speedily, that would be very helpful (0940) Hon. Jean Lapierre: That will be done.