Les écritshaineux: j'aimerais demander à la ministre de nous indiquer quand elle prévoit introduire la notion d'égalité dans les dispositions relatives aux écrits haineux.
J'invite le secrétaire parlementaire à s'engager à ordonner à la Société canadienne des postes de prendre des mesures pour que ce type d'écritshaineux ne soit plus distribué dans notre système postal.
Again I ask the parliamentary secretary to make it clear that he will instruct Canada Post to bring in rules that will ensure this kind of hate literature is not distributed through our postal system.
Dans notre pays, nous disposons de moyens plus appropriés pour discuter de certains sujets.et il n'est pas nécessaire de recourir à des écrits haineux.
Zoekt u de juiste vertaling van een woord in een specifieke context? Zoekt u juridische informatie? Met Wordscope kunt u een uitgelezen selectie van betrouwbare websites doorzoeken! Officiële teksten, alle onderwerpen en vakgebieden