Vertaling van "des véhicules exercent " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

susceptible d'exercice [ susceptible d'être exercé | que quelqu'un peut exercer | qu'on peut exercer | qui peut être exercé ]
exercisable

immigrant devant être autorisé à exercer sa profession [ immigrant devant être inscrit pour exercer sa profession | immigrant devant être inscrit pour exercer son métier | immigrant devant être autorisé à exercer son métier ]
immigrant requiring registration [ immigrant requiring licensing ]

professionnel exerçant à titre individuel | professionnel exerçant seul | praticien exerçant seul
sole practitioner

exercer une compétence [ exercer une juridiction | exercer des pouvoirs | avoir compétence ]
exercise jurisdiction [ exercise a jurisdiction ]

droit d'accise sur les véhicules à moteur | taxe de circulation sur les véhicules automobiles | taxe spéciale sur certains véhicules routiers | taxe sur les véhicules à moteur | taxe sur les véhicules automoteurs
excise duty on motor vehicles | motor vehicle taxes | tax on motor vehicles | vehicle excise duties

communication de véhicule à véhicule | communication entre véhicules | communication véhicule - véhicule
car2car communication | car-to-car communication | vehicle-to-vehicle communication | V2V communication [Abbr.]

dépanneur-remorqueur de véhicules | dépanneuse-remorqueuse de véhicules | dépanneur de véhicules | dépanneur de véhicules/dépanneuse de véhicules
bus and coach roadside technician | van recovery technician | coach roadside technician | roadside vehicle technician

( a mortgage ) exercer le droit de rachat | ( a pledge ) dégager | ( a pledge ) libérer | dégager | exercer le droit de rachat | libérer le bien grevé | purger une hypothèque | racheter | racheter le bien grevé | racheter une hypothèque | rembourser (une dette)
redeem

lever | exercer | lever une option | exercer une option
exercise | exercise an option

permis d'exercice | permis d'exercer | autorisation d'exercer
licensure

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

b) l’utilisation, sauf sur une voie publique ou un sentier entretenu en totalité ou en partie à même les deniers publics, d’un véhicule de plus de 5 t mais de moins de 10 t ou l’utilisation d’un véhicule, exerçant sur le sol une pression supérieure à 35 k pa;
(b) the use, except on a public road or trail maintained wholly or in part by federal funds, of any vehicle that is more than 5 t but less than 10 t net vehicle weight, or the use of any vehicle of any weight that exerts pressure on the ground in excess of 35 k pa;

Les enquêtes de police conduites rien qu'en Allemagne évaluent à un niveau nettement moindre l'influence que les défaillances techniques des véhicules exercent sur les conséquences des accidents.
Police investigations in Germany alone estimate that the impact of technical faults in vehicles on the effects of an accident is far smaller.

Sous réserve de l'article 42, l'inspecteur peut, pour vérifier le respect de la présente loi [.] ou pour en prévenir le non-respect, à toute heure convenable, procéder à la visite de tout lieu ou véhicule [comme un véhicule automobile ou un autobus] s'il a des motifs raisonnables de croire que s'y exerce une activité à laquelle s'applique la présente ou les règlements [.]
Subject to section 42, an inspector may, for the purpose of verifying compliance or preventing non-compliance with this Act.enter at any reasonable time any place or conveyance [such as a motor vehicle or a bus] in which the inspector believes on reasonable grounds that an activity to which this Act or the regulations apply is conducted.

aux entreprises exerçant la profession de transporteur de marchandises par route au moyen uniquement de véhicules à moteur ou d'ensembles de véhicules dont la masse maximale autorisée ne dépasse pas 3,5 tonnes.
to undertakings engaged in the occupation of road haulage operator solely by means of motor vehicles or combinations of vehicles the permissible laden weight of which does not exceed 3.5 tonnes.

(a) aux entreprises exerçant la profession de transporteur de marchandises par route au moyen uniquement de véhicules à moteur ou d'ensembles de véhicules dont la masse maximale autorisée ne dépasse pas 3,5 tonnes.
(a) to undertakings engaged in the occupation of road haulage operator solely by means of motor vehicles or combinations of vehicles the maximum authorised weight of which does not exceed 3.5 tonnes.

(a) aux entreprises exerçant la profession de transporteur de marchandises par route au moyen uniquement de véhicules à moteur ou d'ensembles de véhicules dont le poids en charge autorisé ne dépasse pas 3,5 tonnes.
(a) to undertakings engaged in the occupation of road haulage operator solely by means of motor vehicles or combinations of vehicles the permissible laden weight of which does not exceed 3.5 tonnes.

1. Le constructeur équipe les véhicules de telle sorte que les composants susceptibles d'exercer un effet sur les émissions sont conçus, construits et montés de manière à permettre aux véhicules, en utilisation normale, de se conformer au présent règlement et à ses mesures d'exécution.
1. The manufacturer shall equip vehicles so that the components likely to affect emissions are designed, constructed and assembled so as to enable the vehicle, in normal use, to comply with this Regulation and its implementing measures.

VW AG exerce principalement ses activités dans les domaines de la production et la distribution de voitures de tourisme et de véhicules utilitaires, ainsi que de la prestation de services financiers en liaison avec la vente et le financement de voitures de tourisme et de véhicules utilitaires.
VW AG is mainly active in the fields of manufacture and distribution of passenger cars and commercial motor vehicles and financial services in connection with the distribution and financing of passenger cars and commercial motor vehicles.

La Commission européenne a autorisé une opération par laquelle Toyota Motor Corporation, société exerçant notamment des activités de fabrication, de vente, de leasing et de réparation de véhicules automobiles, prend le contrôle exclusif de Toyota Danmark A/S, son distributeur de véhicules automobiles au Danemark, en acquérant intégralement le capital-actions de ce dernier.
The European Commission has authorised an operation whereby Toyota Motor Corporation, a company active inter alia in the manufacture, sale, leasing and repair of motor vehicles, acquires sole control of Toyota Danmark A/S, its motor vehicle distributor in Denmark, through the acquisition of the latter's entire stock capital.

De plus, les clients qui sont nerveux et stressés parce qu'ils ont peur de la police exercent maintenant des pressions sur eux pour qu'ils entrent dans leur véhicule rapidement ou qu'ils suivent leur véhicule dans une ruelle sombre avant de négocier les modalités de la transaction.
In addition, clients who are now nervous and stressed by the fear of police pressure workers to get into their vehicle quickly or to follow their vehicle into a dark alley before negotiating the terms of the transaction.