Un des problèmes que nous voyons ici est l’affaiblissement des contrôles démocratiques dans ce domaine; un autre réside dans le fait que les petites et moyennes entreprises, qui emploient plus de 50% des travailleurs de l’industrie de la transformation, n’ont pratiquement pas voix au chapitre dans ces groupes à haut niveau.
We see one problem with this as being that democratic controls are being weakened in this field, and another as the virtual lack of any say whatever in these high level groups for small and medium-sized enterprises, which employ 50% of all workers in the processing industry.
