Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Admission des étrangers
Demande de prolongation présentée au Tribunal
Demande de prorogation présentée au Tribunal
Demande présentée
Dispense de l'obligation de visa
Dispense de visa
EVA
Exemption de l'obligation de visa
Exemption de visa
Initiative revêtant la forme d'un projet rédigé
Motion présentée en chambre
Procédure d'octroi des visas
Procédure d'octroi du visa
Procédure de visa
Procédure de visas
Pétition présentée
Requête présentée en chambre
Système EVA
Visa
Visa court séjour
Visa de court séjour
Visa de type C
Visa de voyage
Visa touristique
établissement de visas automatisé
établissement électronique de visas

Traduction de «des visas présentée » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
demande présentée | pétition présentée

petition presented


visa court séjour | visa de court séjour | visa de type C | visa de voyage

short-stay visa | visit entry clearance | visit visa


dispense de l'obligation de visa | dispense de visa | exemption de l'obligation de visa | exemption de visa

exemption from the visa requirement | visa waiver


procédure d'octroi du visa | procédure d'octroi des visas | procédure de visa | procédure de visas

visa procedure


motion présentée en chambre [ requête présentée en chambre ]

chambers motion


Demande de réduction du montant à retenir au titre de l'impôt des non-résidents présentée par un non-résident du Canada. [ Demande présentée par un non-résident du Canada en vue de la diminution du montant de l'impôt de non-résidents à retenir ]

Application by a Non-Resident of Canada for a Reduction in the Amount of Non-Resident Tax Required to be Withheld


demande de prolongation présentée au Tribunal [ demande de prorogation présentée au Tribunal ]

application to Tribunal for extension


initiative populaire revêtant la forme d'un projet rédigé | initiative populaire présentée sous la forme d’un projet rédigé | initiative populaire présentée sous forme de projet rédigé de toutes pièces | initiative revêtant la forme d'un projet rédigé

popular initiative in the form of a draft proposal | popular initiative in the form of a specific draft | initiative in the form of a specific draft


admission des étrangers [ visa | visa touristique ]

admission of aliens [ tourist visa | visa ]


système d'élaboration et de contrôle automatisé des visas | système EVA | établissement électronique de visas | établissement de visas automatisé [ EVA ]

electronic visa issuing system [ EVA ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
(3) Toute demande d’admission à un examen en vue de l’obtention d’un brevet ou d’un visa ou de l’échange ou du renouvellement d’un brevet ou d’un visa présentée en vertu du présent règlement demeure valide pour une période d’un an à compter de la date de sa réception par l’examinateur.

(3) An application made under these Regulations for an examination in respect of the issuance, exchange or renewal of a certificate of competency or an endorsement remains valid for a period of 1 year after the day on which the examiner receives the application.


Nous agissons de manière transparente; nous tentons d'obtenir le pouvoir juridique normal de rejeter les demandes de visa présentées par des femmes qui, à notre avis, risquent d'être exploitées, et je me serais attendu à ce qu'un professeur de droit soit davantage préoccupé par le sort réservé à ces jeunes femmes plutôt que par quelque discussion de nature politique dépourvue, à mes yeux, de signification.

We are being transparent; we are trying to get a normal legal authority to deny these visas where we believe a woman will face exploitation, and I would hope that a law professor would be more concerned about the fate of these young women than some, I think, meaningless political argument.


Nous recommandons en outre que le gouvernement envisage d'augmenter les ressources mises à la disposition de notre mission diplomatique à Sao Paulo, centre des affaires au Brésil, parce que c'est cette mission qui approuve toutes les demandes de visa présentées par des Brésiliens.

We also recommend that the government consider increasing resources to Canada's diplomatic mission in São Paolo, the business centre of Brazil, which approves all Brazilian visa applications.


En ce qui concerne les demandes de visa présentées aux frontières extérieures, la collecte des données et leur transmission au VIS débuteront conformément à l’article 48, paragraphe 3, du règlement (CE) no 767/2008.

For visa applications lodged at the external borders, the collection and transmission of the data to the VIS shall start according to Article 48(3) of Regulation (EC) No 767/2008.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Pour éviter toute faille dans la lutte contre l’immigration illégale et la protection de la sécurité intérieure, il y a lieu de désigner les points de passage des frontières Schengen comme une région distincte pour la mise en place du système, afin de couvrir les demandes de visa présentées aux frontières extérieures.

To avoid a gap when fighting illegal immigration and protecting internal security, the Schengen border crossing points should be designated as a separate region for the roll-out in order to cover the visa applications lodged at the external borders.


Le ministère a affirmé qu’il « a traité en priorité les demandes de visa présentées par les membres de la famille immédiate des Canadiens et des résidents permanents qui souhaitaient quitter le Liban.

The Department stated that it “provided priority visa services to immediate family members of Canadian citizens and permanent residents who wished to leave Lebanon.


Les citoyens turcs sont actuellement soumis à une obligation de visa, ce qui pourrait provoquer des goulets d’étranglement et restreindre leur participation à certaines des actions évoquées dans la présente communication, notamment si les demandes de visas présentées dans des délais relativement brefs augmentent de façon sensible.

Turkish citizens are currently subject to a visa obligation, which may prove to be a bottleneck restricting participation in some of the activities discussed in this Communication, especially if there is a significant increase in demand for visas at relatively short notice.


La proposition de révision du code des visas présentée par la Commission repose essentiellement sur les constatations suivantes:

The Commission’s proposal for revising the Visa Code essentially builds on the following findings:


Le présent rapport, qui repose sur une évaluation approfondie de la mise en œuvre du code des visas présentée dans le document de travail des services de la Commission[7] (ci-après le «document de travail»), répond à cette obligation et propose des moyens d'atteindre les objectifs qui n’ont pas été pleinement réalisés et de remédier aux problèmes de mise en œuvre.

This report, based on detailed evaluation of the implementation of the Visa Code set out in the Commission Staff Working Document[7] (CSWD) meets that obligation and suggests ways to address the objectives that have not been fully achieved and the identified problems of implementation.


Mme Joan Atkinson: Un peu moins de 50 p. 100 des demandes de contrôle judiciaire de demandes de visa présentées à l'étranger sont retirées ou sont rejetées.

Ms. Joan Atkinson: For the judicial review of overseas visa applications, something under 50% of applications are withdrawn or lose their judicial review.


w