Vertaling van "des visas partout " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

passe-partout pour gravures | passe-partout pour photos
passe-partout | photo mount

passe-partout | scie passe-partout
cross-cut saw

système avec passe-partout [ système de contrôle des clefs avec passe-partout | système de contrôle des clés avec passe-partout ]
master keying system [ master key system ]

dispense de l'obligation de visa | dispense de visa | exemption de l'obligation de visa | exemption de visa
exemption from the visa requirement | visa waiver

montage sous passe-partout | montage en passe-partout
passe-partout framing | passepartout framing | passe-partout mounting

passe-partout [ logiciel passe-partout ]
crossware [ cross ware ]

passe-partout | clichés | matière | clichés texte | article passe-partout | bouche-trou
boiler plate | boilerplate | plate-matter

Un compendium des approches partout au Canada [ Comité sur la prévention et les enfants : Un compendium des approches partout au Canada ]
A Compendium of Approaches from Across Canada [ Prevention and Children Committee: A Compendium of Approaches from Across Canada ]

procédure d'octroi du visa | procédure d'octroi des visas | procédure de visa | procédure de visas
visa procedure

passe-partout | omnivalent
all-purpose | one-size-fits-all

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Lorsque je me rends à nos bureaux qui délivrent des visas partout dans le monde et que je rencontre des représentants de pays avec lesquels nous entretenons des relations bilatérales, tous s'enquièrent de l'approche ouverte et transparente du Canada en matière d'immigration.
When I visit our visa posts around the world and meet with officials from countries with which we have bilateral relations, they all ask me about our open and transparent approach to immigration in Canada.

Quand donnera-t-elle suite à ces recommandations non seulement à Los Angeles, mais dans tous les bureaux des visas partout dans le monde?
When will she enact those recommendations not only in Los Angeles but in all visa offices around the world?

Mon collègue l'hon. Jason Kenney, qui est ministre de l'Immigration et dont la collaboration est importante, a augmenté considérablement le nombre de centres de traitement des visas, partout dans le monde. C'était une demande de l'industrie touristique.
My colleague the Hon. Jason Kenney, who is Minister of Immigration and whose cooperation is important, has considerably increased the number of visa processing centres around the world in response to a request by the tourism industry.

Il y a quelques mois, j'ai invoqué l'article 43 du Règlement pour demander au ministre de la Citoyenneté, de l’Immigration et du Multiculturalisme à quels critères précis, à chaque bureau des visas partout dans le monde, devaient répondre les demandeurs d'un visa de visiteur pour que leur demande soit approuvée.
A few months ago, through Standing Order 43, I asked the Minister of Citizenship, Immigration and Multiculturalism what precise criteria was needed at each of the visa offices around the globe to qualify visitors and allow them to get tourist visa approval.

Les criminels sont partout et ils se passent bien de visas pour franchir les frontières, eux!
Criminals are everywhere – they do not need a visa!

Que pense la Commission d’un système permettant aux réfugiés de déposer une demande de visa d’asile spécial dans l’ensemble des ambassades et consulats des États membres de l’Union partout dans le monde?
What is the Commission's view of a system whereby refugees would be able to apply for a special asylum visa at Member States' embassies and consulates around the world?

Que pense la Commission d'un système permettant aux réfugiés de déposer une demande de visa d'asile spécial dans l'ensemble des ambassades et consulats des États membres de l'Union partout dans le monde?
What is the Commission's view of a system whereby refugees would be able to apply for a special asylum visa at Member States' embassies and consulates around the world?

Nous devrions être préoccupés du fait qu'il n'y a pas de bureaux des visas partout où des gens sont en danger.
We should be concerned because visa offices are not available in every place where people are in danger.