« Le goût du sensationnel, le désir de provoquer et la nécessité d’avoir la faveur du public peuvent également justifier la diffusion, par plusieurs télévisions de certains pays d’Europe occidentale, de plus en plus de programmes en faveur d’une réforme des lois sur les drogues, voire de la légalisation pure et simple des drogues, notamment du cannabis, au lieu d’émissions qui feraient ressortir les conséquences d’une telle politique et les méfaits qui en découleraient».
Sensationalism, the desire to be provocative and the need for higher ratings, may also be behind th
e fact that several television companies in some countries in western Europe appear to be broadcasting many more programmes in support of a change in the drug law, if not the outright legalization of drugs, particularly cannabis, than programmes examining the consequences of following such a policy and the harm arising from it. Preventive education campaigns aimed at accurately informing the public in general of the effects of drugs and
...[+++]drug abuse will help to promote a more rational approach to drug problems and to avoid sensationalism. 
