Vertaling van "des transports lawrence " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Arrêté d'exemption de Lawrence Bay Airways Ltd., 1989 [ Arrêté d'exemption de Lawrence Bay Airways Ltd., 1988 ]
Lawrence Bay Airways Ltd. Exemption Order, 1989 [ Lawrence Bay Airways Ltd. Exemption Order, 1988 ]

Ice flows and glacial transport in lower St. Lawrence, Quebec
Ice flow and glacial transport in lower St. Lawrence, Quebec

cap St. Lawrence
Cape St. Lawrence

Anomalies du transport des acides aminés
Disorders of amino-acid transport

accident de transport aérien sans dommage à un avion
Air transport accident without damage to aircraft

accident de transport aérien et spatial
Air and space transport accident

harnais de transport d'assistance
Assistive carrying harness

Mal des transports
Motion sickness

Piéton blessé dans un accident de transport
Pedestrian injured in transport accident

Loi fédérale du 4 octobre 1985 sur les transports publics [ LTP ]
Federal Act of 4 October 1985 on Public Transport | Public Transport Act [ TransA ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

L'ancien ministre des Transports, Lawrence Cannon, était bien conscient de l'importance du parc pour ses électeurs, pour les milliers d'autres Canadiens qui s'y rendent et pour l'industrie de l'écotourisme.
Former Transport Minister Lawrence Cannon was well aware of the importance of the park to his constituents, to the many thousands of other Canadians who visit it and to the ecotourism industry.

Comme je l'ai dit en décembre au sénateur Banks en réponse à une question semblable, le ministre de l'Environnement, John Baird, et le ministre responsable de la Commission de la capitale nationale, le ministre des Transports, Lawrence Cannon, se sont publiquement engagés à garantir la protection à long terme du parc.
As I said in response to a similar question from Senator Banks in December, both the Minister of the Environment, John Baird, and the minister with responsibility for the National Capital Commission, the Minister of Transport, Lawrence Cannon, have publicly committed to ensuring the long-term protection of the park.

Le ministre des Transports, Lawrence Cannon, vous a indiqué que ce projet de loi exige que les anciennes divisions internes d'Air Canada qui relèvent de la compétence fédérale assument de nouveau les obligations en matière de langues officielles auxquelles elles étaient assujetties avant la restructuration.
Transport Minister Lawrence Cannon told you that this bill would require Air Canada's former internal divisions, which fall under federal jurisdiction, to once again comply with the official languages obligations to which they were subject prior to restructuring.

J'ai remarqué que le ministre fédéral des Transports, Lawrence Cannon, a promis à ses électeurs de l'Outaouais québécois qu'il leur apporterait un nouveau Musée des sciences et de la technologie ainsi que les centaines de millions de dollars qui seront consacrés à ce projet et, bien sûr, les centaines d'emplois correspondants.
I noticed that federal Transport Minister Lawrence Cannon had promised his constituents in the Outaouais Region of Quebec that he would deliver a new museum of science and technology, along with hundreds of millions of dollars to be spent on that project, and of course hundreds of jobs.

À cette proposition très importante, notre ministre des Transports, Lawrence Cannon, a répondu d'une manière positive.
This proposal was dramatic and our Minister of Transport, Lawrence Cannon, responded positively.