Vertaling van "des transports irène " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

formation d'Irene Bay
Irene Bay

Étiquette - Attention: Irène Cornay
Label - Attention: Irène Cornay

Régiment des Fusiliers de la Garde Princesse Irène
Princess Irene Fusilier Guards Regiment

IRENE [Abbr.]
IRENE [Abbr.]

accident de transport aérien sans dommage à un avion
Air transport accident without damage to aircraft

harnais de transport d'assistance
Assistive carrying harness

accident de transport aérien et spatial
Air and space transport accident

Anomalies du transport des acides aminés
Disorders of amino-acid transport

Office des transports du Canada [ OTC | Office national des transports | Office national des transports du Canada | Commission canadienne des transports | Commission des transports du Canada | Commission des chemins de fer du Canada | Comité des chemins de fer du Conseil privé | Commission maritime canadie ]
Canadian Transportation Agency [ CTA | National Transportation Agency | National Transportation Agency of Canada | Canadian Transport Commission | Board of Transport Commissioners for Canada | Board of Railway Commissioners for Canada | Railway Committee of the Privy Council | Canadian Maritime Commission ]

navigation au tramping | service de tramp | service de transport par tramps | transport de tramp | transport en tramping | transport maritime non régulier | transport par tramps
tramp service | tramp transport | tramp vessel service | unscheduled transport

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Aujourd'hui, il a révélé que la directrice des communications du ministre des Transports, Irène Marcheterre, avait reçu 6 000 $ d'argent sale pour le travail qu'elle avait fait durant la campagne.
Today he revealed that the transport minister's director of communications, Irène Marcheterre, received $6,000 in dirty money for campaign work.

[Français] M. James Moore (Port Moody—Westwood—Port Coquitlam, PCC): Monsieur le Président, Benoît Corbeil nous informe que deux employés du cabinet du ministre des Transports ont reçu de l'argent sale de Groupaction: son attachée de presse, Irène Marcheterre, et Richard Mimeau auraient touché respectivement 5 000 et 6 000 $.
[Translation] Mr. James Moore (Port Moody—Westwood—Port Coquitlam, CPC): Mr. Speaker, Benoît Corbeil tells us that two employees from the office of the Minister of Transport received tainted money from Groupaction: his press attaché, Irène Marcheterre apparently received $5,000 and Richard Mimeau, $6,000.

Parmi les gens qui ont reçu de l'argent: Luc Desbiens du cabinet du ministre des Ressources humaines et du Développement des compétences; Daniel Dezainde, attaché de presse du ministre de l'Agence de développement économique du Canada pour les régions du Québec; Irène Marcheterre, directrice des communications du cabinet du ministre des Transports.
The following individuals are among those who received money: Luc Desbiens, from the office of the Minister of Human Resources and Skills Development; Daniel Dezainde, press secretary for the Minister of the Economic Development Agency of Canada for the Regions of Quebec; Irène Marcheterre, director of communications in the office of the Minister of Transport.

Il est intéressant de constater qu'il y a bon nombre de participants à cette rencontre dont certains d'entre nous reconnaîtrons le nom. Je pense en particulier à Joseph P. Shanno, le président de Seaboard Transport, Paul Sobie, Gerry Godsoe, Stewart McKelvy Stirling Scales, Irving Schwartz, Ken Rowe, Derek Oland, Ivan Duvar, John Bragg, Irene d'Entremont, Karen Cramm, Graham Dennis, Tom Hall, Elizabeth Parr-Johnston, Bernie Boudreau, John Savage.
Interestingly enough, there are a few names of attendees at that meeting that I think some of us would recognize: Joseph P. Shannon, president of Seaboard Transport, Paul Sobie, Gerry Godsoe, Stewart McKelvy of Stirling Scales, Irving Schwartz, Ken Rowe, Derek Oland, Ivan Duvar, John Bragg, Irene d'Entremont, Karen Cramm, Graham Dennis, Tom Hall, Dr. Elizabeth Parr-Johnston, Bernie Boudreau, John Savage.