Traduction de «des transports entreprendra » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Mal des transports
Motion sickness

harnais de transport d'assistance
Assistive carrying harness

Piéton blessé dans un accident de transport
Pedestrian injured in transport accident

Anomalies du transport des acides aminés
Disorders of amino-acid transport

accident de transport aérien sans dommage à un avion
Air transport accident without damage to aircraft

accident de transport aérien et spatial
Air and space transport accident

Loi fédérale du 4 octobre 1985 sur les transports publics [ LTP ]
Federal Act of 4 October 1985 on Public Transport | Public Transport Act [ TransA ]

ferroutage | transport intermodal rail-route | transport kangourou | transport combiné rail-route | transport rail-route
piggybacking | piggyback | piggy-back | combined rail-road transport | rail-road transport | piggyback traffic | bi-modal transport | piggyback transportation | piggyback transport | truck-rail intermodal transportation | rail intermodal

Ordonnance du 29 juin 1988 sur la promotion du trafic combiné et du transport de véhicules à moteur accompagnés | Ordonnance sur le trafic combiné [ OTC ]
Ordinance of 29 June 1988 on the Promotion of Combined Transport and the Transport of Accompanied Motor Vehicles | Combined Transport Ordinance [ CombTransO ]

Ordonnance du 28 juin 2000 sur les déclarations et les enquêtes en cas d'accident ou d'incident grave survenant lors de l'exploitation des transports publics | Ordonnance sur les enquêtes en cas d'accident des transports publics [ OEATP ]
Ordinance of 28 June 2000 on the Reporting and Investigation of Accidents and Serious Incidents in Public Transport | Accident Investigation Ordinance [ AccIO ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Au sujet du DORS/93-43 Décret modifiant " une lettre de décision" (subdivision Chandler) de l'Office national des transports, Il est convenu Que le conseiller juridique du comité correspondra avec la personne chargée des textes réglementaires du ministère des Transports pour lui faire part de certaines observations faites par le comité et qu'il entreprendra la rédaction d'un rapport sur la question.
On SOR/93-43 Order Varying a " letter decision" (Chandler Subdivision) Issued by the National Transportation Agency); It was agreed, That the Counsel to the Committee correspond with the Designated Instrument Officer of the Department of Transport with respect to certain comments made by the committee and that Counsel also begin the draft of a report on the matter.

Au lieu d'attendre que vous me répondiez que notre comité entreprendra une étude sur le transport aérien, je le mentionnerai moi-même et préciserai que notre attaché de recherche a inclus un volet NAV CANADA.
Instead of waiting for you to answer that our committee will study air transport, I will mention it myself, and point out that our research assistant has included a chapter on NAV CANADA.

juge qu'en leur état actuel, les actions proposées dans la communication ne semblent pas soulever de questions en ce qui concerne leur compatibilité avec le principe de subsidiarité ou celui de proportionnalité mais n'en souligne pas moins qu'il conviendra de faire participer systématiquement les pouvoirs régionaux et locaux au moment où l'on entreprendra d'élaborer, d'exécuter et de gérer les mesures destinées à mettre en œuvre la stratégie numérique pour l'Europe, en particulier pour les domaines d'action relatifs à l'interopérabilité et aux normes, à l'accès rapide et ultrarapide à l'internet, à l'amélioration de la culture numérique, aux compétences et à l'inclusion, ainsi qu'aux avantages que les technologies de l'information et de la communication peuvent apporter à la société de l'UE, par exemple en matière de services de gouvernance électronique, de changement climatique et de systèmes de transport intelligents,
considers that the actions proposed in the Communication, as they stand, do not appear to raise any issue regarding their compliance with either the subsidiarity or proportionality principles; stresses, however, that regional and local authorities should be systematically involved in the conception, implementation and governance of the measures designed to put the Digital Agenda for Europe into effect (particularly concerning the action areas Interoperability and Standards, Fast and ultra fast internet access, Enhancing digital literacy, skills and inclusion and ICT-enabled benefits for EU society for example in relation to e-Government services, climate change and intelligent transport systems).

Une fois défini le cadre communautaire pour l’internalisation des coûts externes, et compte tenu des conclusions du débat lancé par la Commission sur un avenir durable des transports, la Commission entreprendra une étude méthodologique sur les aspects urbains de l’internalisation des coûts.
Once the EU framework for internalisation of external costs is established, and taking into account the conclusions of the debate launched by the Communication on a sustainable future for transport, the Commission will launch a methodological study on the urban aspects of the internalisation.

Si j'ai bien compris, on retirerait cet amendement en présumant et en considérant que le comité entreprendra très bientôt l'examen de la Loi de 1992 sur le transport des marchandises dangereuses, qui fait partie de la question de la sûreté et de la sécurité que le comité juge prioritaire.
If I understood it correctly, the amendment would be withdrawn based on the assumption and consideration of this committee that we will move very quickly into the review of the Transportation of Dangerous Goods Act, 1992, which is part of the safety and the security the committee deemed a priority.

En s'appuyant sur les études de rentabilité entreprises pour le compte de la Fédération canadienne des municipalités, les études des ministres provinciaux des Transports et celles du groupe de travail du caucus gouvernemental de l'Atlantique sur Air Canada et l'accès au transport aérien dans le Canada atlantique, le ministre des Transports entreprendra également, pendant les dix-huit prochains mois, une analyse et des consultations avec le Secrétariat rural sur la rentabilité des aéroports régionaux afin de comprendre les conséquences de la cession des installations fédérales sur les localités desservies par ces aéroports.
Building on viability studies undertaken on behalf of the Federation of Canadian Municipalities, provincial ministers of transport and the Atlantic government caucus task force on Air Canada and air access in Atlantic Canada, the Minister of Transport, over the next 18 months, will also undertake an analysis and consultation with the rural secretariat of the viability of regional airports with a view to understanding the impact of federal government divestitures on the communities serviced by these airports.

L'inspection automobile du ministère britannique des Transports entreprendra un examen détaillé de l'autocar accidenté aujourd'hui à 11 h CET.
The U.K. Department of Transport's Vehicle Inspectorate will begin a detailed examination of the coach at 11h00 CET today.