Traduction de «des transferts annuels » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

assemblée annuelle | assemblée annuelle d'actionnaires | assemblée annuelle des actionnaires | assemblée générale | assemblée générale annuelle | assemblée générale ordinaire | assemblée ordinaire annuelle des actionnaires
annual meeting of shareholders

La situation des ouvriers au regard de l'impôt et des transferts sociaux - Rapport annuel 1990-1993 - Études spéciales : L'OM est-il représentatif? République Tchèque, Hongrie, Pologne, République Slovaque
The Tax/Benefit Position of Production Workers - Annual Report 1990-1993 - Special Features : How Representative is the APW? Czeh Republic, Hungary, Poland and Slovak Republic

créer un budget annuel de marketing | créer un budget annuel pour les opérations de marketing | élaborer un budget annuel de marketing | élaborer un budget annuel pour les opérations de marketing
create marketing annual budget | draft annual marketing budget | create annual budget for marketing | create annual marketing budget

Transfert du contrôle aux communautés des Premières Nations et des Inuits - rapport annuel, 1999-2000
First Nations and Inuit control - annual report, 1999-2000

Rapport annuel sur le transfert du contrôle aux communautés des Premières nations et des Inuits, 2003-2004
Annual Report, First Nations & Inuit Control, 2003-2004

agent comptable des transferts | agent de transfert | agent de transferts | agent des transferts | agent des transferts, agente des transferts
transfer agent

déclaration annuelle | état annuel | rapport annuel
annual return

audit annuel | vérification des états financiers de l'exercice | vérification annuelle | révision des comptes annuels | contrôle des comptes annuels | audit des comptes annuels
annual audit

technicienne du transfert d'embryon | technicienne du transfert embryonnaire animal | technicien du transfert d'embryons animaux/technicienne du transfert d'embryons animaux | technicienne de la transplantation d'embryons animaux
animal embryo transfer specialist | embryo transfer technician | animal embryo transfer technician | animal embryo transfer technicians

transfert de risques | transfert du risque
passing on risk | risk transfer | transfer of risk

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Le transfert annuel du budget de l'UE vers le Fonds est calculé par l'application du taux objectif à l'encours des prêts accordés et garantis.
The annual transfer from the EU budget to the Fund is calculated by applying the target amount to the outstanding amount of loans granted and guaranteed.

Taux objectif et transfert annuel
Target amount and annual transfer

Bien que le Groenland et sa population majoritairement inuit dépendent encore largement des financements extérieurs (notamment des transferts annuels de la part du Danemark destinés à son administration, ainsi que de l'accord de partenariat étendu et de l'accord de pêche conclus avec l'Union européenne), ce territoire deviendra probablement autosuffisant à moyen terme.
Although Greenland and its majority Inuit population are still heavily dependent on external funding (including an annual grant for its administration from Denmark, an EU large partnership agreement and a fisheries protocol), the territory will probably become self-sustainable in the medium term.

L'objectif de ce changement était d'améliorer le fonctionnement du Fonds en réduisant le nombre de transferts annuels entre le budget de l’Union et le Fonds à un seul versement et en augmentant la précision des flux budgétaires.
The objective of this change was the improvement of the functioning of the Fund by reducing to only one the number of annual transfers between the Union budget and the Fund and increasing the efficiency of the budgetary flows.

Le mécanisme d'échange d'informations proposé et les efforts coordonnés des États membres pour économiser au moins 20 % d'énergie permettront de réduire d'au moins 50 milliards d'euros le transfert annuel de richesse des États membres vers les pays producteurs d'énergie et d'améliorer la sécurité énergétique de l'Union.
The proposed information exchange mechanism and the simultaneous efforts of Member States to realise the minimum 20% energy savings target will reduce by at least €50 billion per year the wealth transfer from EU economies to energy producing countries and enhance EU energy security.

Pour le Royaume-Uni, la valeur du plafond de 2012 est augmentée du montant correspondant au transfert annuel en faveur du développement rural du fait de la modulation facultative.
For the UK the amount corresponding to the annual transfer made by voluntary modulation would be added to the ceiling of 2012.

Pour le Royaume-Uni, la valeur du plafond net en 2013 serait celle de 2012 augmentée des montants correspondant au transfert annuel en faveur du développement rural du fait de la modulation facultative (environ 314 millions d'euros).
For the United Kingdom, the value of the net ceiling in 2013 would be the value of the net ceiling in 2012, to which would be added the amount corresponding to the annual transfer made by voluntary modulation to rural development (approx. 314 million €).

Néanmoins, ils donnent lieu à un transfert annuel unique.
Nevertheless, they shall together result in one annual transfer.

15. Le nouveau système de transferts (un seul transfert annuel sur la base du montant prévu dans l'APB, au lieu de deux à trois transferts sur la base de prévisions) ne semble pas constituer un inconvénient pour le Parlement.
15. The new system of transfers for the EP (one single annual transfer on the basis of an amount foreseen in the PDB, instead of two or three transfers on the basis of forecasts) would not seem to be a disadvantage.

Selon la réglementation financière pour la période 2000-2006, les transferts annuels des Fonds structurels et de cohésion sont limités à un maximum de 4 % du PIB de chaque État.
31. The rules on financing for the 2000-2006 period state that in a given year no Member State may receive transfers under the Structural and Cohesion Funds worth more than 4 % of its national GDP.