Vertaling van "des tracteurs tout " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

tracteur à quatre roues motrices | tracteur tout terrain
all-wheel drive tractor

tracteur tout-terrain
cross-country tractor

scraper attelé à un tracteur à chenilles [ scraper à tracteur à chenilles | scraper remorqué par tracteur à chenilles | wagon scraper remorqué par tracteur à chenilles | décapeuse attelée à un tracteur à chenilles | décapeuse à tracteur à chenilles | wagon-décapeuse remorqué par tracteur à chenilles ]
crawler-powered scraper [ crawler tractor and drawn scraper ]

tracteur routier | tracteur de semi-remorque | véhicule tracteur de semi-remorque | tracteur | tracteur de remorque | tracteur remorqueur
fifth-wheel tractor | road tractor | semi-trailer towing machine | highway tractor | tow tractor | truck-tractor

chariot tracteur sans conducteur | tracteur commandé à distance | tracteur radio-commandé | tracteur télécommandé
radio controlled tractor | remote controlled tractor

microtracteur | mini-tracteur | mototracteur | petit tracteur | tracteur à faible encombrement | tracteur à faible puissance
baby tractor | compact tractor | estate tractor | garden tractor | low-powered tractor | midget tractor | mini-tractor | small four wheel tractor | small-tractor | suburban tractor

conducteur de tracteur agricole [ conductrice de tracteur agricole | conducteur de tracteur de ferme | conductrice de tracteur de ferme ]
farming tractor operator

microtracteur | mini-tracteur | petit tracteur | tracteur à faible encombrement | tracteur à faible puissance | mototracteur
small-tractor | mini-tractor | midget tractor | compact tractor | garden tractor | low-powered tractor | baby tractor | suburban tractor | miniature tractor | small four wheel tractor | estate tractor

accident causé par un tracteur agricole
Accident caused by farm tractor

tire de tracteurs | concours de traction avec tracteurs | traction de charges par tracteurs | tir de tracteurs
tractor pull

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Afin d'assurer un niveau élevé de sécurité routière, de sécurité au travail et de protection environnementale, et de compléter le marché intérieur des tracteurs agricoles et forestiers, votre rapporteur juge approprié d'introduire une procédure de réception applicable à l'ensemble de l'Union pour toutes les catégories de tracteurs, tout en prenant dûment en considération l'analyse coûts-avantages, notamment en ce qui concerne les petites et moyennes entreprises.
In order to ensure a high level of road safety, occupational safety and environmental protection and complete the internal market for agricultural and forestry vehicles, your Rapporteur believes that it is appropriate to introduce a Union approval procedure for all categories of vehicles, while at the same time taking due account of cost-benefit considerations, with special attention given to small and medium-sized enterprises.

12". véhicule": tout tracteur, toute remorque, tout engin interchangeable tracté ou tout engin mobile au sens des points 8, 9, 10 et 11;
12. ‘vehicle’ means any tractor, trailer, interchangeable towed equipment or mobile machinery as defined in points 8, 9, 10 and 11 ;

12". véhicule": tout tracteur, toute remorque ou tout engin interchangeable tracté au sens des points 8, 9 et 10;
12. ‘vehicle’ means any tractor, trailer or interchangeable towed equipment as defined in points 8, 9 and 10;

Si on enlevait toutes les taxes accumulées dans le cas d'un tracteur de 100 000 $, on obtiendrait un tracteur de 40 000 $.
If all levels of accumulative taxes were removed from a $100,000 tractor, we would end up with a $40,000 tractor.

Il s'agit de préserver le développement économique du secteur des tracteurs tout en maintenant comme prévu un haut niveau de protection de l'environnement.
The aim here is to maintain adequate economic development of the industry concerned while at the same time keeping the environmental protection programme unaltered.

Si nous devions respecter les cibles de Kyoto qui, comme l’a dit le député libéral de Kings—Hants, ont été inscrites sur une serviette en papier, les Canadiens auraient dû interdire toutes les routes canadiennes aux automobiles, aux camions, aux véhicules tout-terrain, aux tracteurs, aux ambulances, aux voitures de police et à tous les autres véhicules, et peut-être mettre fin aux activités de l’ensemble du secteur agricole et couper le chauffage des maisons, des bureaux, des hôpitaux, des usines et de tous les autres bâtiments du Canada.
If we were to meet the Kyoto targets, which were, as the Liberal member for Kings—Hants said in the past, written on the back of a napkin, Canadians would have had to either remove every car, truck, ATV, tractor, ambulance, police car and vehicle of every kind from Canadian roads or perhaps close down the entire farming and agricultural sector and cut heat to every home, office, hospital, factory and building in Canada.

La proposition de ce jour permettrait d’améliorer la sécurité des tracteurs tout en réduisant les coûts administratifs et en supprimant la législation inutile».
Today’s proposal would increase safety of tractors while reducing administrative costs and scratching unnecessary legislation”.

"véhicule tracteur": tout véhicule automoteur circulant sur la voie publique, qui ne se déplace pas en permanence sur des rails et qui est conçu spécialement pour tracter, pousser ou déplacer des remorques, des semi-remorques, des engins ou des machines;
"tractor": any self-propelled vehicle travelling on the road, other than a vehicle permanently running on rails, and specially designed to pull, push or move trailers, semi-trailers, implements or machines;

Elle possède également la société Sisu Diesel Inc., qui fabrique des moteurs diesel pour véhicules tout-terrain, dont des moteurs pour tracteurs.
Valtra also owns Sisu Diesel Inc., a manufacturer of off-road diesel engines, including engines for tractors.

A la dernière année du régime de Ceaucescu, les grandes institutions de mécanique agricole n'ont pas acheté un tracteur; tout a été vendu pour payer leurs dettes.
In the final year of the Ceaucescu regime, the major mechanized farm institutions did not purchase any tractors; everything was sold to pay their debts.