Traduction de «des touristes allaient » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

gérer les groupes de touristes | accompagner des groupes de touristes | prendre en charge des groupes de touristes
guide groups of tourists | manage groups of tourists | manage tourist groups | manage tourists in groups

touristes d'un jour | touristes d'une journée
day trippers | day visitors

cabine de touristes [ maisonnette pour touristes | petit pavillon de touristes | petite habitation de villégiature ]
tourist cabin

voyageur long-courrier [ touriste d'outre-mer | touriste long-courrier ]
long-haul tourist [ long-haul traveller ]

touriste mendiant | touriste mendiante | routard mendiant | routarde mendiante
begpacker

exemption de touristes [ exemption pour touristes ]
tourist exemption

hivernant | hivernante | touriste hivernant | touriste hivernante | hirondelle d'hiver | snowbird | retraité migrateur
snowbird

patient-touriste | patiente-touriste
patient-tourist

touristes
tourists

Code du touriste
Tourist Code

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Le sénateur Ghitter: Je croyais que les règlements allaient simplifier la situation, de façon à ne pas créer d'obstacle pour les touristes qui viennent chasser dans notre pays.
Senator Ghitter: It was my understanding that the regulations would streamline the situation, so they would not be an impediment to tourists coming into our country to hunt.

Mme Guay avait reparlé du fait qu'il fallait des effectifs bilingues, que des touristes allaient arriver ici et là dans divers aéroports, que les gens de l'ACSTA seraient mis à contribution et que les visiteurs feraient l'objet de fouilles.
Ms. Guay referred again to the fact that there needed to be bilingual staff, that tourists were going to arrive at various airports all over the place, that CATSA staff would have to be called in and that visitors would be searched.

Il y a vingt ans, la plupart des touristes choisissaient leurs vacances sur catalogue et allaient ensuite les réserver dans une agence de voyage locale.
Twenty years ago, most people chose trips from a travel brochure and then went to a local travel agency to book them.