Vertaling van "des timbres allait " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

allaitement maternel [ allaitement naturel | allaitement au sein ]
breast-feeding [ breast feeding | breastfeeding ]

allaitement multiple [ allaitement en groupe | allaitement collectif ]
multiple suckling

chambre d'allaitement | salle d'allaitement
nursing room

Colloque international de décideurs sur l'allaitement maternel | Colloque international sur l'allaitement maternel, organisé à l'intention des dirigeants
International Symposium of Policy Makers on Breast-feeding

alimentation au sein | allaitement au sein | allaitement naturel
breast feeding

timbre neuf [ timbre à l'état neuf | timbre sortant du bureau de poste | timbre avec pleine gomme originale | timbre neuf avec gomme ]
mint stamp

allaitement naturel | allaitement au sein
breastfeeding | breast-feeding | breast feeding | nursing | suckling

allaitement mixte | allaitement partiel
mixed breastfeeding | partial breastfeeding

allaitement artificiel | allaitement au biberon
bottle-feeding | bottle feeding | formula feeding | formula-feeding

guide/timbre de signature d'assistance
Assistive signature guide/stamp/writing frame

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

L'autre soir, j'ai reçu l'appel de quelqu'un qui voulait savoir si le prix des timbres allait augmenter le 1er avril.
A fellow called me up the other night and asked whether the price of stamps would increase on April 1.

Lorsque le ministre Gagliano est allé en Italie, n'y allait-il pas pour lancer une nouvelle série de timbres, ou quelque chose du genre?
The trip when Minister Gagliano went to Italy, wasn't he there to unveil a new line of postage stamps or something?

L'hon. André Ouellet: Bien sûr, et cela allait nous donner quatre timbres, qui sont devenus quatre timbres réguliers et qui sont sortis sur la Colline du Parlement le 1 juillet.
Hon. André Ouellet: Sure, and it ended up with four stamps, which became four regular stamps and were issued on Parliament Hill on July 1.

Donc, quand le comité sur les timbres a décidé d'accepter la proposition venant du USPS d'imprimer quatre timbres faits à partir de dessins d'enfants, on ne s'est pas demandé si cela allait nous rapporter beaucoup d'argent.
So when the stamp committee decided to accept the USPS's proposal to print four stamps with children's designs, we did not ask ourselves whether this would be a lucrative venture for us. That wasn't the point and that wasn't the committee's objective.

Il dit que les whips l'ont informé que le timbre allait sonner pendant cinq minutes.
His Honour states that the whips have advised him that there will be a five-minute bell.