Traduction de «des systèmes compte » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

système compte-carte [ système de mémorisation ]
card counting [ counting system ]

définir les paramètres de système Comptes clients
define accounts receivable system parameters

système européen de comptabilité [ SEC | système européen de comptes | système européen de comptes économiques intégrés | système européen des comptes nationaux et régionaux ]
European accounting system [ ESA | European system of accounts | European system of integrated economic accounts | European system of national and regional accounts | European system of national and regional accounts in the European Union ]

système de gestion dématérialisée | système de gestion en comptes courants | système d'inscription en compte
book-entry system

SEC 1995 | système européen de comptes 1995 | système européen des comptes nationaux et régionaux dans la Communauté | SEC 95 [Abbr.]
1995 ESA | European System of Accounts 1995 | European System of National and Regional Accounts in the Community | ESA 95 [Abbr.]

système européen de comptes 2010 | système européen des comptes nationaux et régionaux | SEC 2010 [Abbr.]
European System of Accounts | European System of Accounts 2010 | European system of national and regional accounts | European system of national and regional accounts in the European Union | ESA 2010 [Abbr.]

système alimentaire et agricole prenant en compte la nutrition [ système alimentaire et agricole tenant compte de la nutrition | système agroalimentaire tenant compte de la nutrition | système agroalimentaire prenant en compte la nutrition ]
nutrition-sensitive food and agriculture system [ nutrition-sensitive agri-food system | nutrition-sensitive agro-food system ]

système normalisé de comptabilité [ normalisation des comptes | plan comptable normalisé | SNC | système de comptabilité nationale des Nations unies | système normalisé de comptabilité nationale ]
standardised accounting system [ national accounting system of the United Nations | national standard accounting system | standardisation of accounts | standardised accounting plan | standardized accounting system ]

Cour des comptes européenne [ Cour des comptes CE | Cour des comptes de l’Union européenne | Cour des comptes des Communautés européennes ]
European Court of Auditors [ Court of Auditors of the European Communities | Court of Auditors of the European Union | ECA [acronym] EC Court of Auditors ]

chargé de compte technologies de l'information et de la communication | responsable de compte TIC | chargé de compte TIC/chargée de compte TIC | chargée de compte TIC
ICT key account manager | IT account manager | ICT account manager | ICT account managers

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

de la résilience des systèmes, compte tenu du nombre de perturbations de l'approvisionnement et de leur durée.
system resilience, taking into account the number of supply disruptions and their duration.

iii)de la résilience des systèmes, compte tenu du nombre de perturbations de l'approvisionnement et de leur durée.
(iii)system resilience, taking into account the number of supply disruptions and their duration.

Le rapporteur n'est pas favorable à la création d'une infrastructure de communication dédiée exclusivement à ces trois systèmes, compte tenu notamment de l'incidence budgétaire considérable que présenterait une telle solution.
The rapporteur does not believe that an exclusive communication infrastructure should be set up for the three systems, not least because, in budget terms, the impact of this solution would be considerable.

24. demande une évaluation du système, compte tenu de la persistance des problèmes liés aux recouvrements;
24. Calls, in view of the persistence of recovery-related problems, for the system to be evaluated;

Les règles d'équilibrage reflètent les véritables besoins du système, compte tenu des ressources dont dispose le gestionnaire du réseau de transport.
Balancing rules shall reflect genuine system needs taking into account the resources available to the transmission system operator.

l'état de la cellule, du groupe moteur ou des systèmes, compte tenu d'éventuelles détériorations.
the condition of the airframe, the power plant or the systems, taking into account possible deterioration.

Nous finançons actuellement une étude des meilleures pratiques en matière d’apprentissage des langues dès le plus jeune âge et la communication invite les États membres à réexaminer leurs systèmes compte tenu des meilleures pratiques recensées en Europe.
We are currently funding a study of best practice in early language learning and the communication invites Member States to review their arrangements for early language learning in the light of best practice across Europe.

Les marges de tolérance reflètent les besoins véritables du système, compte tenu des ressources dont dispose le gestionnaire de réseau de transport.
Tolerance levels shall reflect genuine system needs taking into account the resources available to the transmission system operator.

Les règles d'équilibrage reflètent les besoins véritables du système, compte tenu des ressources dont dispose le gestionnaire du réseau de transport.
Balancing rules shall reflect genuine system needs taking into account the resources available to the transmission system operator.