Traduction de «des sous-indicateurs seront » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

indicateur de sous-menu | indicateur de menu en cascade
submenu marker | cascading menu indicator | right-pointing triangle | arrowhead

voyant d'alimentation [ voyant indicateur de mise en marche | voyant indicateur de mise sous tension ]
power-on light [ power on indicator light ]

indicateur de mise sous tension
operating voltage indicator

Sous-groupe du Comité de politique économique Système d'indicateurs structurels
Sub-Committee on the Structural Indicators System of the Economic Policy Committee

sous-groupe sur les indicateurs
Indicators Sub-Group of the Social Protection Committee | Subgroup on Indicators | SPC-ISG [Abbr.]

Sous-Groupe des indicateurs
Subgroup on Indicators

indicateur de saut du sous-système de calcul de la paye supplémentaire
supplementary hold indicator

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

17. constate l’importance de renforcer et de surveiller les indicateurs pertinents pour la mise en œuvre de la législation environnementale et encourage la mise en place d’un site web convivial où les mesures les plus récentes des indicateurs seront disponibles et où il sera possible de comparer les États membres de manière informelle;
17. Notes the importance of strengthening and monitoring the relevant indicators for the implementation of environmental legislation, and encourages the setting up of a user-friendly website where the most recent indicator measurements would be available and where informal comparisons among the Member States would be possible;

4. est d'accord avec la Cour des comptes sur la nécessité de disposer d'indicateurs objectifs, utiles et globaux, reflétant les réalisations obtenues grâce à l'aide; espère que ces indicateurs seront mis en place pour la période 2007-2013;
4. Agrees with the Court of Auditors on the need for objective, useful and comprehensive indicators to measure the output of aid; trusts that these will be put in place for the period 2007-13;

La commission du développement soutient l’avis de la Cour des comptes selon lequel des indicateurs objectifs, utiles et clairs doivent être identifiés, qui permettraient de refléter les résultats de l’aide, et elle espère que de tels indicateurs seront élaborés et mis en place pour la période 2007-2013.
The Committee on Development supports the opinion of the European Court of Auditors that objective, useful and clear indicators must be determined, which would enable the assessment of aid results, and it is hoped that such indicators will be prepared and implemented in the period 2007-2013.

2. est d'accord avec la Cour des Comptes sur la nécessité de disposer d'indicateurs objectifs, utiles et globaux, reflétant les réalisations obtenues grâce à l'aide; espère que ces indicateurs seront mis en place pour la période 2007-2013;
2. Agrees with the Court of Auditors on the need for objective, useful and comprehensive indicators to measure the output of aid; trusts that these will be put in place for the period 2007-13;

181. est d'accord avec la Cour des Comptes sur la nécessité de disposer d'indicateurs objectifs, utiles et globaux, reflétant les réalisations obtenues grâce à l'aide; espère que ces indicateurs seront mis en place pour la période 2007-2013;
181. Agrees with the Court of Auditors on the need for objective, useful and comprehensive indicators to measure the output of aid; trusts that these will be put in place for the period 2007-13;

À partir de 2007, les aspects financiers relatifs aux objectifs «Centre de données» et «indicateurs» seront inclus dans le programme « LIFE +».
From 2007 onwards, the financial aspects relating to the objectives Data Centre and “indicators” will be included in the “LIFE +” programme.

30. Les 42 indicateurs structurels utilisés l'an dernier (107 indicateurs en tenant compte des niveaux désagrégés et des sous-indicateurs), seront conservés dans une base de données gérée par Eurostat [3] et pourront être consultés sur un site Internet spécialisé [4].
30. Last year's list of 42 structural indicators, consisting of 107 indicators when including disaggregations and sub-indicators, will be kept in a database managed by Eurostat [3] and on the structural indicators website [4].

La coordination générale et la cohérence concernant le développement de nouveaux indicateurs seront, en principe, assurées par le réseau de 'sous-groupes' créés dans le cadre du suivi du rapport sur les objectifs concrets des systèmes d'éducation et de formation.
The overall coordination and coherence of the development of new indicators will, in principle, be overseen through the network of 'sub-groups' formed to follow up the Report on the Concrete Objectives of Education and Training Systems.

Toutes les études et enquêtes nécessaires pour achever la première série d'indicateurs seront lancées au cours du premier semestre de 2001, afin de disposer d'un ensemble complet d'indicateurs à la fin de l'année 2001.
All studies and surveys required to complete the first round of indicators will be launched in the first half of 2001, with the aim to have a complete set of indicators by end 2001.

Des indicateurs seront élaborés en coopération avec les États membres pour mesurer le progrès, notamment dans la réduction des charges administratives.
Indicators will be developed in cooperation with the Member States to measure progress, particularly in reducing administrative burdens