Vertaling van "des seuils similaires seront ensuite " (Frans → Engels) :

Des seuils similaires seront ensuite adoptés en application des directives sur les semences.
Similar thresholds will then be adopted under the Seeds Directives.

Des simplifications similaires seront introduites pour les marchés dans le domaine de l’aide extérieure, avec toutefois des seuils beaucoup plus élevés (200 000 euros pour les services, 150 000 euros pour les fournitures et 5 000 000 euros pour les travaux).
Similar simplifications are introduced for contracts in the field of external aid, but with much higher thresholds (€200,000 for services; €150,000 for supplies; €5,000,000 for works).

Nous courons le risque de déléguer des questions relatives à des délits similaires qui seront ensuite sanctionnés différemment.
We run the risk of delegating issues relating to the same offences which will then be punished in different ways.