Vertaling van "des services partout " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

passe-partout pour gravures | passe-partout pour photos
passe-partout | photo mount

passe-partout | scie passe-partout
cross-cut saw

système avec passe-partout [ système de contrôle des clefs avec passe-partout | système de contrôle des clés avec passe-partout ]
master keying system [ master key system ]

montage sous passe-partout | montage en passe-partout
passe-partout framing | passepartout framing | passe-partout mounting

passe-partout | clichés | matière | clichés texte | article passe-partout | bouche-trou
boiler plate | boilerplate | plate-matter

passe-partout [ logiciel passe-partout ]
crossware [ cross ware ]

Un compendium des approches partout au Canada [ Comité sur la prévention et les enfants : Un compendium des approches partout au Canada ]
A Compendium of Approaches from Across Canada [ Prevention and Children Committee: A Compendium of Approaches from Across Canada ]

composition passe-partout
boilerplate composition

passe-partout | omnivalent
all-purpose | one-size-fits-all

quinze partout
fifteen all

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Il est malaisé d'attribuer une valeur monétaire précise à ces services partout dans le monde, mais on estime qu'ils représentent plusieurs centaines de milliards d'euros par an.
It is difficult to put precise monetary values on these services worldwide, but estimates suggest they are in the order of hundreds of billions of Euros per year.

L'entreprise peut-elle proposer des services partout dans l'UE avec cette carte?
Can the company go and provide services everywhere in the EU with the e-card?

Ils sont convenus qu’il était nécessaire de prendre de nouvelles mesures pour libérer pleinement le potentiel du marché intérieur afin que celui-ci permette aux citoyens, aux entreprises et aux pouvoirs publics d’acquérir les biens et services les meilleurs en qualité, en prix ou en services offerts, aux professionnels d’offrir leurs services partout dans l’Union, rapidement et sans grande difficulté, aux entrepreneurs d’innover et de croître, à de nouveaux modèles d’affaires et services de prendre leur essor et aux acteurs du commerce de détail de s’établir et d’exploiter un commerce ou de fournir leurs produits au-delà des frontières.
They agreed that further action was needed to unlock the full potential of the Internal Market so that citizens, business and public authorities can access goods and services for the best quality, price or service; professionals can offer services across the EU quickly and conveniently; entrepreneurs can innovate and expand; new business models and services can flourish; and retailers find it easy to establish, do business and deliver their products across borders.

soutenir une politique partenariale et la mise en réseau local des services d'orientation tout au long de la vie, y compris par la mise en commun de services, partout où cela se révèle efficace, afin de simplifier l'accès des usagers,
supporting a partnership policy and the local networking of lifelong guidance services, including by pooling services wherever this proves effective, in the interests of streamlining user access,

La législation SET comporte des obstacles: en particulier, elle exige que les fournisseurs SET soient en mesure de fournir des services partout en Europe dans un délai de 24 mois.
EETS legislation imposes hurdles: in particular, there is a requirement that EETS providers must be able to offer EU-wide services within 24 months.

Selon le principe de la libre circulation des services établi à l'article 49 du Traité et tel qu'il est interprété par la jurisprudence de la Cour, tout opérateur qui preste ses services dans son pays d'établissement de façon conforme à la réglementation en vigueur dans ce pays-là a par ce fait le droit de prester ses services partout dans l'Union européenne.
Under the principle of the free movement of services laid down in Article 49 of the Treaty, as interpreted in the case law of the Court, any operator who provides services in the country of establishment in accordance with the regulations in force in that country thereby has the right to provide his services anywhere in the European Union.

Les conséquences des entraves injustifiées à la libre circulation des services sont nuisibles à la fois aux entreprises européennes et à leurs clients potentiels dans les Etats membres concernés, dans la mesure où, d'un côté, les entreprises sont privées de leur droit de prester leurs services partout dans l'Union européenne et, d'autre côté, les utilisateurs de ces services ont un choix plus limité sur le marché et risquent de payer un prix plus élevé que nécessaire à cause de cette concurrence réduite.
The consequences of unjustified barriers to the free movement of services are harmful both to European businesses and to their potential customers in the countries concerned, given that on the one hand the businesses are deprived of their right to provide their services throughout the European Union and on the other the users of these services have less choice in the market and may have to pay a higher price than necessary as a result of this reduced competition.

Grâce à cette directive, les prestataires de services de la société de l'information seront assurés de bénéficier de l'application des principes de libre prestation de services et de liberté d'établissement qui sont à la base du marché intérieur et pourront offrir leurs services partout dans l'Union européenne pour peu qu'ils respectent la législation de leur pays d'origine.
The Directive would ensure that Information Society services benefited from the Internal Market principles of free movement of services and freedom of establishment and could be provided throughout the European Union (EU) if they complied with the law in their home Member State.

Grâce à la directive proposée, les prestataires de services de la société de l'information seront assurés de bénéficier de l'application des principes de libre prestation de services et de libre établissement qui sont à la base du marché unique et ils pourront offrir leurs services partout dans l'Union pour peu qu'ils respectent la législation de leur pays d'origine.
The proposed Directive would ensure that information society services benefit from the Single Market principles of free movement of services and freedom of establishment and could provide their services throughout the European Union (EU) if they comply with the law in their country of origin.

Le système doit comprendre une fonction d'analyse criminelle pouvant être alimentée et consultée par tous les services partout dans le pays.
It should include a criminal analysis capacity at national level to which all services can contribute and from which they receive results.