Vertaling van "des réseaux canadiens " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Consortium des Opérateurs de Réseaux Canadiens inc.
Canadian Network Operators Consortium Inc.

Réseaux canadiens de recherche en politiques publiques
Canadian Policy Research Networks

Documents sur les réseaux canadiens
Canadian Network Papers

enseignant des réseaux d’aides spécialisées aux élèves en difficulté | enseignant spécialisé des réseaux d’aides spécialisées aux élèves en difficulté | enseignant spécialisé des réseaux d’aides spécialisées aux élèves en difficulté/enseignante spécialisée des réseaux d’aides spécialisées aux élèves en difficulté | enseignante spécialisée des réseaux d’aides spécialisées aux élèves en difficulté
compensatory teacher | teacher in learning support | developmental teacher | learning support teacher

ingénieure réseaux d’évacuation | ingénieur réseaux d’évacuation | ingénieur réseaux d’évacuation/ingénieure réseaux d’évacuation
drainage engineering adviser | water and drainage engineer | drain engineer | drainage engineer

monteur-électricien réseaux distribution électrique | monteur-électricien réseaux distribution électrique/monteuse-électricienne réseaux distribution électrique | monteuse-électricienne réseaux distribution électrique
distribution control operator | electrical power systems power dispatcher | electrical power distributor | power line worker

Centre canadien de recherche en informatisation du travail | Centre canadien de recherche sur l'automatisation du travail | CCRIT [Abbr.]
Canadian Workplace Automation Research Centre | CWARC [Abbr.]

renseignements sur les soins,les circonstances et les réseaux du soutien
Care and support circumstances and networks

Comité d'experts en matière de transit de gaz naturel sur les grands réseaux | comité d'experts en matière de transit du gaz naturel sur les grands réseaux
Committee of Experts on the Transit of Natural Gas through Grids

voirie et réseaux divers | voiries et réseaux divers | VRD [Abbr.]
roads and services

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Nous voyons où mènent les alliances et nous comprenons l'importance stratégique de vos réseaux, et nous pouvons trouver un intérêt approprié dans les réseaux canadiens sans vouloir pour autant posséder ou contrôler votre transporteur national.
We see where alliances are going, and we understand the strategic importance of Canada's networks, but we can derive appropriate benefits from Canada's networks without owning or controlling Canada's flag carrier.

En ce qui me concerne, à n'importe quel moment de l'après-midi, j'étais en concurrence avec CNN; je devais concurrencer tous les grands réseaux, les trois grands réseaux de nouvelles des États-Unis, en plus des réseaux canadiens.
But for me, at any time during the afternoon I was competing with CNN; I was competing with all the major networks three all-news networks in the United States, in addition to the Canadian ones.

Il suffit de lire le rapport que Mme Judith Maxwell, des Réseaux canadiens de recherche en politiques publiques, a publié le mois dernier pour comprendre que le système politique est cause de malaise et de frustration pour les Canadiens et pour voir comment les Canadiens se font entendre et demandent des comptes aux gouvernements.
One need only look to a report by Dr.Judith Maxwell of the Canadian Policy Research Networks, issued last month, which finds in Canada an unease and frustration with the political system and how Canadians make themselves heard and hold governments to account.

Développement et Paix est évidemment membre de plusieurs grands réseaux canadiens. On est membre du CCCI, le Conseil canadien pour la coopération internationale; on est membre de l'AQOCI, l'Association québécoise des organismes de coopération internationale; on est membre de la Coalition oecuménique, où les Églises travaillent ensemble; enfin, on est membre de grands réseaux internationaux, ce qui est peut-être moins connu.
Development and Peace belongs, of course, to several major Canadians development networks, including the CCIC, the Canadian Council for International Cooperation; the AQOCI, the Association québécoise des organismes de coopération internationale; the Coalition of Churches, where churches work together.

Nos fournisseurs de réseaux canadiens investissement environ 6 milliards de dollars par année pour développer et entretenir l'infrastructure de ces réseaux, notamment les réseaux numériques et à large bande ainsi que l'accès haute vitesse partout au pays pour les applications sans fil et Internet.
Our Canadian network providers invest approximately $6 billion a year to support this infrastructure network, including development and support of digital and broadband network and high speed access throughout our country for wireless and Internet applications.