Vertaling van "des régulateurs approuve " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

approuvé
Approved (qualifier value)

Autorité européenne du marché des communications électroniques | Groupe des régulateurs européens des télécommunications | Organe des régulateurs européens des communications électroniques | Organe des régulateurs européens des télécommunications | GERT [Abbr.] | ORECE [Abbr.]
Body of European Regulators for Electronic Communications | European Electronic Communications Market Authority | European Telecom Market Authority | European Telecommunications Market Authority | Group of European Regulators in Telecoms | BEREC [Abbr.] | EECMA [Abbr.] | ETMA [Abbr.] | GERT [Abbr.]

régulateur à masselottes | régulateur centrifuge | régulateur mecanique centrifuge
centrifugal governor | flyball governor | flyweight governor

approuver les comptes | faire approuver un état de compte | faire passer | faire passer (des marchandises pour autre chose) | passer le bastingage | passer le bastingage du navire | procéder à une homologation de comptes | rendre compte
pass

régulateur de génératrice [ régulateur de la génératrice | régulateur de la dynamo | régulateur de dynamo ]
generator regulator [ dynamo regulator ]

approuvé par l'Association internationale des Fédérations d'athlétisme [ approuvé par IAAF | approuvé par la FIAA ]
approved by the International Association of Athletics Federations [ IAAF-approved | approved by the IAAF ]

régulateur de vitesse et d'espacement [ RVE | régulateur de vitesse intelligent | régulateur de vitesse adaptatif | régulateur ACC ]
adaptive cruise control [ ACC | autonomous cruise control | intelligent cruise control ]

régulateur de bouteille de dioxyde de carbone
Carbon dioxide cylinder regulator

régulateur pour bouteille de gaz intraoculaire
Intraocular gas cylinder regulator

modérateur de vitesse | modérateur | régulateur de vitesse | régulateur | régulateur de régime
engine speed governor | governor

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

q) dans le cas où la pression exercée par le gaz dans le compteur est gardée constante grâce à un régulateur approuvé, le multiplicateur de pression du compteur, déterminé conformément à l’article 36,
(q) where the pressure exerted by the gas within the meter is maintained constant by the use of an approved regulating device, the pressure multiplier established for the meter pursuant to section 36, and

2. Le conseil des régulateurs approuve les contributions financières volontaires des États membres ou des ARN avant qu’elles ne soient effectuées conformément à l’article 11, paragraphe 1, point b), dans les conditions suivantes:
2. The Board of Regulators shall approve the voluntary financial contribution from Member States or NRAs before they are made in accordance with Article 11(1)(b) subject to the following arrangements:

3. Conformément à l’article 13, paragraphe 5, et à l’article 17, paragraphe 6, et en fonction de l’avant-projet de budget établi conformément à l’article 23, paragraphe 1, le conseil des régulateurs approuve le programme de travail de l’agence pour l’année suivante et le soumet au conseil d’administration, au plus tard le 1er septembre, pour adoption.
3. The Board of Regulators shall, in accordance with Article 13(5) and Article 17(6) and in line with the preliminary draft budget established in accordance with Article 23(1), approve the work programme of the Agency for the coming year and present it by 1 September of each year for adoption by the Administrative Board.

4. Le conseil des régulateurs approuve la partie distincte du rapport annuel relative aux activités réglementaires, conformément à l’article 13, paragraphe 12, et à l’article 17, paragraphe 8.
4. The Board of Regulators shall approve the independent section on regulatory activities of the annual report, in accordance with Article 13(12) and Article 17(8).

Les régulateurs n'ont pas encore approuvé la transaction entre BCE et CTV. À CTV, nous sommes fiers des réalisations que nous laissons en héritage en tant que principal radiodiffuseur privé au Canada.
The BCE and CTV transaction still has to be approved by regulators. At CTV, we are proud of our legacy as Canada's number one private broadcaster.

Par ailleurs, le fait que le budget du régulateur soit approuvé par le législateur national ne fait pas obstacle à l’autonomie budgétaire.
In addition, approval of the budget of the regulator by the national legislator does not constitute an obstacle to budgetary autonomy.

Messages courts sur les téléphones mobiles ("SMS"): la Commission approuve la décision du régulateur français de baisser les prix de gros
Short Messages on mobile phones ("SMS"): Commission agrees with decision by French regulator to bring down wholesale prices

La Commission européenne a approuvé une mesure proposée par le régulateur national espagnol en matière de télécommunications, la «Comisión del Mercado de las telecomunicaciones» (ou «CMT»), et visant à réglementer le marché de l’accès et du départ d'appel sur les réseaux mobiles en Espagne, mais a également demandé au régulateur espagnol de continuer à surveiller de près la situation sur ce marché.
The European Commission has endorsed a measure proposed by the Spanish national telecom regulator ‘Comisión del Mercado de las telecomunicaciones’ (CMT) to regulate the market for mobile access and call origination in Spain, but also asked the Spanish regulator to keep the market development under close review.

Télécommunications: la Commission approuve la décision du régulateur allemand d'ouvrir les marchés des communications à large bande, incluant l'accès à très haut débit à internet (VDSL)
Telecommunications: Commission approves decision of the German regulator to open up broadband markets, including very high-speed internet access (VDSL)