Traduction de «des réformistes consiste » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

l'Alliance réformiste conservatrice canadienne [ Alliance canadienne | Le Parti réformiste du Canada ]
Canadian Reform Conservative Alliance [ Canadian Alliance | Reform Party of Canada ]

groupe des conservateurs et réformistes européens | CRE [Abbr.] | ECR [Abbr.]
European Conservatives and Reformists Group | ECR [Abbr.]

Groupe des Conservateurs et Réformistes européens | ECR [Abbr.]
European Conservatives and Reformists Group | ECR [Abbr.]

Parti réformiste social-chrétien
Reformist Social Christian Party | Social Christian Reform Party | Social Christian Revolutionary Party

syndicalisme réformiste
reformist unionism | uplift unionism

Modification réformiste pour la liberté en matière de soins de santé
Reform Health Freedom

Mémoire du Parti Réformiste sur la réforme électorale : Créer un Parlement du 21e siècle pour le Canada
Reform Party Submission on Electoral Reform: Creating a 21st Century Parliament for Canada

jauge de consistance | sonde de consistance | pénétromètre
consistency gauge | penetrometer

hors-d'œuvre consistant | hors d'œuvre consistant
heavy appetizer

vérificateur de cohérence de sites (1) | site consistency checker (2) | site knowledge consistency checker (3) [ SCC | SKCC ]
site consistency checker (1) | site knowledge consistency checker (2) [ SCC | SKCC ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

La politique du Parti réformiste consiste-t-elle à demander de débloquer un milliard de dollars supplémentaires pour les agriculteurs de la Saskatchewan?
Is it the Reform Party's policy to ask for an additional $1 billion for farmers in the province of Saskatchewan?

Comme le précise notre livre bleu, la politique du Parti réformiste consiste à appuyer la réduction du nombre et des types de décrets du conseil qu'un gouvernement peut adopter au cours de son mandat.
Reform's approach, as outlined in our blue book policy, states that the Reform Party supports restrictions on the number and types of orders in council permitted by a government during its term in office.

L'hon. Jim Peterson (secrétaire d'État (Institutions financières internationales), Lib.): Monsieur le Président, le credo du Parti réformiste consiste à accorder d'énormes diminutions d'impôt aux riches.
Hon. Jim Peterson (Secretary of State (International Financial Institutions), Lib.): Mr. Speaker, Reform's preoccupation is to deliver huge tax cuts to the rich.

Si nous pouvons apporter une réponse politique, Mesdames et Messieurs, je crois que la seule option consiste à renforcer l’islam pacifique et réformiste face a une minorité qui n’est ni l’un ni l’autre.
If we are to provide a political response, ladies and gentlemen, I think the only option is to strengthen reformist, peace-loving Islam against that minority which is neither reformist nor peace-loving.

Cette lutte consiste à se partager avec avidité les abondants fonds pétroliers et à monter les responsables de parti et les réformistes les uns contre les autres.
That game is about the greedy division among themselves of the richly flowing oil funds and about playing senior party members and reformists off against one other.

Depuis toujours, l'objectif que poursuit le Parti réformiste consiste à effectuer un jour une véritable réforme du Sénat, pour doter le pays d'un Sénat élu, égal et efficace.
The Reform Party's ultimate objective always has been true Senate Reform, a triple E Senate, elected, equal and effective.

Une autre dimension de la position du Parti réformiste consiste à nier la présence de discrimination systémique dans le milieu de travail.
There is another dimension to the Reform position, that is the denial of systemic discrimination in the workplace, discrimination that not only results from a conscious bias but from inadvertent practices and systems.