Traduction de «des récepteurs satellite » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

récepteur satellite à syntonisation informatisée | récepteur satellite à syntonisation par ordinateur
computer synthesized satellite receiver

installateur de récepteurs de signaux par satellite [ installatrice de récepteurs de signaux par satellite ]
satellite receiver installer

récepteur de navigation par satellite | navigateur par satellite | récepteur de navigation
satellite navigator

magnétoscope numérique | enregistreur numérique personnel | enregistreur vidéo personnel | numériscope | récepteur vidéo personnel | RVP | récepteur numérique par satellite | TiVo | Replay TV
digital video recorder | DVR | DV recorder | personal digital recorder | PDR | personal video recorder | PVR | video digital recorder | video disk recorder | VDR

Récepteur portatif de données satellites
Transportable Satellite Ground Terminals

récepteur du système de navigation par satellite
Satnav receiver

récepteur de satellite
satellite-borne receiver

récepteur pour la navigation par satellite
satellite navigation receiver | satnav receiver

récepteur de diffusion par satellite
satellite broadcasting receiver

communication par satellite [ satellite de communication | satellite de diffusion directe | satellite de télécommunication | satellite européen de communication ]
satellite communications [ communications satellite | direct broadcasting satellite | European communications satellite | telecommunications satellite ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

La technologie est la même, pour les téléphones cellulaires ou les récepteurs satellites, parce que le GPS fonctionne avec un satellite.
The technology is still there, the same as a cellphone or a satellite receiver, because that GPS is run on satellite.

Galileo se traduit aussi par de nouvelles perspectives d'activités économiques et d'emploi en Europe, dans les industries liées à l'espace mais aussi dans les secteurs des récepteurs satellite et des applications de navigation par satellites.
Galileo also translates into additional business and job opportunities in Europe, in the space-related industries but also in the sectors of satellite receivers and satellite navigation applications.

6. estime que la capacité opérationnelle initiale, qui permettra, avec dix-huit satellites, de fournir les premiers services, doit être atteinte d'ici 2014 au plus tard afin de faire en sorte que Galileo devienne réellement la seconde constellation GNSS de référence notamment pour les fabricants de récepteurs; à cet égard, prie instamment la Commission de lancer dès que possible les quatre satellites de la phase de validation en orbite (IOV), d'établir une feuille de route claire pour le lancement des quatorze satellites restants et de mener à terme les derniers lots de travaux;
6. Believes that IOC, able to provide initial services based on 18 satellites, should be completed by 2014 at the latest to ensure that Galileo does indeed become the second GNSS constellation of reference for receiver manufacturers; in this respect, urges the Commission as soon as possible to launch the four In-Orbit Validation (IOV) satellites, to establish a clear road-map for the launch of the remaining 14 satellites, and to conclude the final work packages;

Les agents - six hommes, certains armés et d’autres en civil -, se sont également emparés du récepteur satellite et de l’ordinateur qui appartenait à son fils.
The agents (six men, some armed and some in civilian clothing) also confiscated his satellite dish and his son's computer.

Les agents – six hommes, certains armés et d'autres en civil –, se sont également emparés du récepteur satellite et de l'ordinateur qui appartenait à son fils.
The agents (six men, some armed and some in civilian clothing) also confiscated his satellite dish and his son's computer.

Pendant ce temps, un million de foyers canadiens contournent entièrement le système canadien en utilisant des récepteurs satellites du marché noir.
Meanwhile, a million Canadian households bypass the Canadian system entirely by using black market satellite receivers.

Grundig met au point et commercialise des téléviseurs couleur, des magnétoscopes, des lecteurs de DVD, du matériel audio/hi-fi, des caméscopes et des récepteurs satellite.
Grundig develops and markets colour television sets, video recorders, DVD players, audio/hi-fi, camcorders and satellite receivers.

Par contre, la diversification de l'activité, prévue dans le plan de restructuration, par le transfert de la production des récepteurs satellites de Gooding Electronics Ltds vers le site de Creutzwald n'a pas été réalisée.
However, diversification in the form of transferring the production of satellite receivers from GCE to the Creutzwald site, as envisaged in the restructuring plan, did not take place.