Traduction de «des ressources améliorera » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

ressource naturelle
natural resources

quatrième ressource | ressource complémentaire | ressource complémentaire fondée sur le PNB | ressource fondée sur le PNB | ressource PNB | ressource propre complémentaire | ressource propre provenant du PNB
fourth resource | supplementary resource based on GNP

évaluation des ressources [ estimation des ressources | inventaire des ressources | prospection des ressources ]
evaluation of resources [ estimate of resources | inventory of resources | prospecting for resources | search for resources ]

personne-ressource
Contact person

prestation sous condition de ressources
Means tested benefit

numéro de personne-ressource non indiqué
No contact number given

décision du Conseil relative au système des ressources propres de l'Union européenne | décision du Conseil relative aux ressources propres | décision relative au système des ressources propres des Communautés européennes | décision relative aux ressources propres
Council Decision on own resources | Council Decision on the system of own resources of the European Union | Council Decision on the system of the European Communities' own resources | Own Resources Decision

ressources propres provenant de la taxe sur la valeur ajoutée | ressources propres provenant de la TVA | ressources provenant de la TVA | ressources TVA
resources accruing from value added tax | VAT own resources | VAT resources

ressource renouvelable [ ressource non renouvelable ]
renewable resources [ non-renewable resources ]

ressources touristiques à prévoir | ressources touristiques d’une destination à compléter | ressources touristiques d’une destination à améliorer | ressources touristiques d’une destination à développer
tourist resources for further development | tourist resources with potential for development | development of a tourist destination's resources | tourist resources of a destination for further development

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Une plus grande capacité de recherche et développement ainsi que d’innovation dans tous les secteurs de l’économie, combinée à une efficacité accrue des ressources, améliorera la compétitivité et favorisera la création d’emplois.
A greater capacity for research and development as well as innovation across all sectors of the economy, combined with increased resource efficiency will improve competitiveness and foster job creation.

La stratégie «Europe 2020» a défini la croissance durable – promouvant une économie plus efficace dans l'utilisation des ressources, plus verte et plus compétitive – comme une priorité centrale de la vision d'une Europe qui utilisera mieux ses ressources à l'avenir, ce qui créera de nouveaux emplois verts et améliorera l'efficacité et la sécurité énergétiques.
The Europe 2020 Strategy has defined sustainable growth – promoting a more resource efficient, greener and more competitive economy – as a priority at the heart of the vision for a resource-efficient future for Europe, creating new green jobs and boosting energy efficiency and security.

Une nouvelle ressource améliorera la production de documents en ligne et sur support papier, particulièrement les rapports des délégations internationales et interparlementaires.
A new publishing tool will improve the production of online and paper documents, particularly the reports of international and interparliamentary delegations.

EUROSUR améliorera la capacité des États membres à partager et coordonner les ressources et à réagir aux incidents et situations se produisant aux frontières extérieures.
EUROSUR will improve the ability of Member States to share and coordinate the resources and react to incidents and situations occurring at the external borders.

L'infrastructure de recherche en ressources microbiennes (Microbial Resource Research Infrastructure - MIRRI), coordonnée par la France et développée en France et en Allemagne, améliorera l'accès aux meilleures ressources microbiennes, à savoir les souches de virus, bactéries et champignons, qui constituent la principale matière première des biotechnologies.
The EU Microbial Resource Research Infrastructure (MIRRI), coordinated by France and to be developed in France and Germany, will improve access to the best microbial resources, i.e. strains of viruses, bacteria and fungi which are the essential raw material for biotechnology.

Si ces ajustements peuvent sans aucun doute être douloureux au niveau des économies locales et au niveau social, la meilleure allocation des ressources qui en résultera améliorera le niveau de revenu national et le bien-être.
Whereas it is undeniable that such adjustments can be onerous in local economies and in social terms, the resulting better resource allocation will improve national income and welfare.

L'augmentation des ressources affectées aux tribunaux provinciaux de la famille, jointe à l'engagement qu'ont pris les provinces de fournir les services de soutien, améliorera la façon dont nos tribunaux réagissent face aux familles et aux enfants en crise.
Increased judicial resources for unified family courts, combined with provincial commitment of support services, will improve the way our courts respond to families and children in crisis.

Cette mesure améliorera sûrement les possibilités de formation des étudiants, car toutes les ressources dans le domaine de l'éducation seront rendues accessibles, ce qui permettra à tous les enfants de recevoir la meilleure instruction dans les circonstances dans leur propre milieu.
This measure will surely improve students' educational opportunities, since all resources in the field of education will be accessible, offering all children the best instruction within the circumstances of their own community.

L'harmonisation complète de tous ces plans de ressource améliorera l'efficacité opérationnelle et l'économie d'effort.
Full alignment of all these resource plans over a 15-year planning period will improve operational effectiveness and economy of effort.