Vertaling van "des repères microscopiques " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

croix | repères | repères en croix de repère | traits de repères
crossmarks | register marks

déformation microscopique | microstrain | tension microscopique
constitutional stress | microscopic stress | microstress | textural stress

cancer microscopique | tumeur microscopique
microscopic cancer

médaillon-repère [ repère-médaillon | repère médaillon | disque-repère | disque repère ]
disk monument [ disk-type monument | disk type monument ]

preuve microscopique d'expertise des cheveux [ preuve microscopique de comparaison des cheveux ]
hair microscopy evidence [ microscopic hair comparison evidence ]

microprojection [ projection du préparations microscopiques | projection des objets microscopiques ]
microprojection

repère anatomique
Anatomical landmark

repère de fonds de chambre (1) | repère de fond de chambre (2) | repères de collimation (3) | repère de cadre (4)
fiducial mark (1) | floating mark (2)

hématurie microscopique
Microscopic haematuria

colite microscopique
Microscopic colitis

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De telles mesures se pratiquent sur des coupes homologues soigneusement sélectionnées grâce à des repères microscopiques fiables (6).
Linear or areal measurements require the use of homologous sections carefully selected based on reliable microscopic landmarks (6).

75. Des parties représentatives du cerveau (coupes homologues soigneusement sélectionnées grâce à des repères microscopiques fiables) seront soumises à un examen morphométrique (quantitatif), qui pourra inclure des mesures linéaires et/ou surfaciques de régions spécifiques du cerveau.
75. Morphometric (quantitative) evaluations should be performed on representative areas of the brain (homologous sections carefully selected based on reliable microscopic landmarks) and may include linear and/or areal measurements of specific brain regions.