Traduction de «des recruteurs quoique » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

recruteur d'adhérents | recruteuse d'adhérents | recruteur d'une association professionnelle | recruteuse d'une association professionnelle
membership promotion officer | trade association sales representative

dépisteur-chef [ éclaireur-chef | recruteur-chef | dépisteur en chef | éclaireur en chef | recruteur en chef ]
chief scout [ scouting supervisor ]

conseiller en recrutement | conseillère en recrutement | agent recruteur | agente recruteuse | agent de recrutement | agente de recrutement | recruteur | recruteuse | conseil en recrutement | agent de dotation | agente de dotation | spécialiste du recrutement
recruiting consultant | recruiting agent | recruiting officer | recruitment officer

bien que [ quoique | tout en | même si ]
even though [ although | though | even if ]

Association des recruteurs de diplômés universitaires
Association of Graduate Recruiters | AGR [Abbr.]

sergent recruteur
labour contractor

recruteurs des triades | snakeheads
snakeheads

Cours national de recruteurs
National Recruiters Course

éclaireur | éclaireuse | dépisteur | dépisteuse | recruteur | recruteuse | agent de prospection | agente de prospection | prospecteur | prospectrice
scout | bird dog | bird-dog

recruteur extraterritorial
body shopper

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Il y a toutefois une possibilité de changement de catégorie dans le cas des recruteurs, quoique les chiffres absolus soient encore assez peu élevés, de l'ordre de 2 à 3 p. 100.
Whereas with the luring, there is some chance of a crossover, although the absolute numbers are still fairly small, they are in the 2 per cent to 3 per cent range.