Vertaling van "des recommandations constructives " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

recommandation (UE) [ recommandation communautaire | recommandation de la Banque centrale européenne | recommandation de la Commission | recommandation du Conseil ]
recommendation (EU) [ Commission recommendation | Community recommendation | Council recommendation | recommendation of the European Central Bank ]

recrutement par recommandation d'employés | recrutement par recommandation | recrutement par recommandation interne d'employés | recrutement par recommandation personnelle | recrutement par la recommandation personnelle de connaissances | recrutement par recommandation interne
recruiting by employee referrals | back-to-back recruiting

recommandation de l'audit [ recommandation de l'auditeur | recommandation de la vérification | recommandation du vérificateur | recommandation du réviseur ]
audit recommendation [ auditor's recommendation ]

recommandations de l'auditeur | recommandations des auditeurs | recommandations du vérificateur | recommandations du commissaire aux comptes | recommandations du réviseur
audit recommendations | auditor's recommendations

bâtir des systèmes de recommandation | construire des systèmes de filtrage collaboratif | construire des plateformes de recommandation | construire des systèmes de recommandation
build recommendation systems | recommender engine | build recommender systems | recommender platform

paquet-avion recommandé [ objet-avion recommandé | envoi-avion recommandé | colis-avion recommandé ]
air mail register [ air registered article | air mail registered packet ]

par courrier recommandé [ en recommandé | sous pli recommandé ]
by registered mail

indice de recommandation client | IRC | Net Promoter Score | NPS | taux de recommandation client | taux net de recommandation | TNR | taux de prescription
net referral score | Net Promoter Score | NPS

recommandation
recommendation

recommandation CEEA [ recommandation Euratom ]
EAEC recommendation [ Euratom recommendation ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Ils ont également échangé leurs vues sur l'état d'avancement de l'évaluation à mi-parcours de l'action TEN-Telecom et formulé des recommandations constructives sur l'approche méthodologique poursuivie dans le cadre de l'étude, ainsi que des conseils pratiques concernant la consultation des parties intéressées.
It also exchanged views on the status of the intermediate evaluation of the TEN-Telecom action, giving constructive guidance on the methodological approach of the study as well as practical advice on consulting the relevant stakeholders.

En fait, le régime n'a simplement pas donné suite aux recommandations de fond, même celles de la Commission parlementaire enseignements et réconciliation, qui a travaillé fort pour présenter des recommandations constructives.
In fact, even among the recommendations of their parliamentary Lessons Learned and Reconciliation Commission, which did a lot of hard work and tried to make constructive recommendations, the recommendations of substance have simply not been acted upon.

Le ministre de la Défense nationale avait alors répondu: « [La vérificatrice générale] a formulé des recommandations constructives [.] Je tiens à assurer à la députée et à la Chambre que nous avons accepté ces recommandations et qu'elles seront mises en oeuvre».
In response, the Minister of National Defence said that the AG “.has given us some recommendations, all of which I can assure the hon. member and the House have been accepted.

Parmi les exemples de recommandation, citons l'identification par le secteur des technologies de l'information et des communications de solutions TIC permettant d'améliorer la performance environnementale des bâtiments neufs et existants, et de pratiques de construction et de rénovation.
One example of a recommendation is for the ICT sector to identify ICT solutions to improve the environmental performance of new and existing buildings as well as construction and renovation practices.

Une des nombreuses recommandations constructives de ce rapport est que le gouvernement devrait s'empresser de créer une section d'appel des réfugiés.
One of the many constructive recommendations included in this report is to urge the government to act quickly to implement the appeal division.

Le rapport du comité permanent, «Le renouvellement du système de justice pour les jeunes», publié en 1997, a présenté un certain nombre de recommandations constructives pour améliorer le système.
The standing committee's report, " Renewing Youth Justice," issued in 1997, offered a number of valuable recommendations for improving the system.

Le groupe de travail sur la construction durable, composé de représentants de la Commission, des États membres et de l'industrie, a produit en 2001 un rapport complet intitulé "Agenda pour la construction durable en Europe » [48], qui propose un programme d'actions pour la santé et une série de recommandations ciblées.
The working group on sustainable construction, involving representatives of the Commission, Member States and industry, produced in 2001 a comprehensive report entitled "An agenda for sustainable construction in Europe" [48], proposing a programme of actions and a set of targeted recommendations.

J'ajouterais que le gouvernement est toujours heureux de prendre connaissance des recommandations constructives du vérificateur général.
By way of adding to my response, I would say that the government always welcomes the constructive views of the Auditor General.

Les rapports sur les opérations comportent en outre des recommandations constructives.
The reports of the operations also include recommendations for improvement.