Vertaling van "des receveurs durant " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

receveur général du Canada [ receveuse générale du Canada | receveur général | receveuse générale | receveure générale du Canada ]
Receiver General for Canada [ Receiver General ]

receveur de xénogreffe | receveur de xénotransplantation
recipient of xenotransplantation | xenograft recipient | xenotransplant recipient | xenotransplanted patient

receveur des adhésions | receveur des inscriptions
registrar

catégorie de receveur
Recipient category

lit receveur
Recipient site

receveur des épaves [ receveur d'épaves ]
receiver of wrecks [ receiver of wreck ]

sous-receveur général du Canada [ sous-receveuse générale du Canada | sous-receveur général | sous-receveuse générale ]
Deputy Receiver General for Canada [ Deputy Receiver General ]

rectangle du receveur | boîte du receveur
catcher's box

receveur des épaves
receiver of wreck

soutien d'un soignant durant le sevrage
Support for caregiver during weaning

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Il peut en outre lui ordonner de verser sans délai au receveur général tout montant qu’elle a reçu, en vertu des contrats ou à l’égard de contrats de défense, durant la période visée, au-delà du montant ainsi fixé.
and the Minister may direct the person to pay to the Receiver General forthwith any amount that the person has received under the contracts or in respect of defence contracts during that period in excess of the amount so fixed in respect thereof.

Nous sommes fiers de nos stars à l'attaque : le capitaine Darian Durant, le demi offensif Kory Sheets, que rien ne peut arrêter, le petit mais redoutable receveur Weston Dressler ainsi que John Chick et Big Rider D.
We boast of offensive stars like our leader Darian Durant; the no-stopping-him running back Kory Sheets; the small but mighty receiver Weston Dressler; and John Chick and Big Rider D.

1. Les États membres veillent à ce que les établissements dans lesquels des transfusions sont effectuées disposent des procédures nécessaires pour enregistrer les transfusions et pour notifier sans délai aux établissements de transfusion sanguine toutes les réactions indésirables graves qui sont observées chez des receveurs durant ou après la transfusion et qui peuvent être imputables à la qualité ou à la sécurité du sang et des composants sanguins.
1. Member States shall ensure that those facilities where transfusion occurs have procedures in place to retain the record of transfusions and to notify blood establishments without delay of any serious adverse reactions observed in recipients during or after transfusion which may be attributable to the quality or safety of blood and blood components.