Vertaling van "des quinze milliards " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

quinze-A [ quinze partout | quinze à quinze ]
fifteen all

Union européenne des Quinze [ Union européenne à quinze | les Quinze ]
European Union-15

milliard d'EUR | milliard d'euros | Mrd EUR [Abbr.]
BEuro | billion euro

partie par 10[exposant 9] [ x X 10[exposant -9] | partie par milliard | part par milliard | x p.p. 10[exposant 9] | x/10[exposant 9] ]
part per billion

partie par milliard
Parts per billion

coccinelle à quinze points
fifteenspotted lady beetle

Les scénarios d'emploi du futur dans les quinze Etats membres de l'Union européenne et la Norvège
Employment options for the future | Employment options for the future across 15 EU Member States and Norway

billion | mille milliards
trillion

milliard
billion

parties par milliard en volume | p p b v
parts per billion by volume | p p b v

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Au cours de la période 2004-2006, un montant de 720 millions EUR devrait être dépensé dans les dix nouveaux États membres pour des axes prioritaires dans le domaine de l'environnement, ce qui représente 4,8 % des quinze milliards EUR alloués aux Fonds structurels pour les nouveaux États membres comparé à 13 % des 196 milliards EUR pour l'UE-15 pour la période 2000-2006.
For the ten new Member States, some EUR 720 million are estimated to be spent on environment priorities for the period 2004-6 which represents 4.8% of the EUR 15 billion allocated for the Structural Funds for the new Member States compared with 13% out of EUR 196 billion in the EU15 for the period 2000-6.

Pour la période 2000-2006, les transferts destinés aux régions d'Objectif 1 de l'Union européenne des Quinze équivalent à 127,5 milliards d'euros (ou encore 18,2 milliards d'euros par an). Ils représentent 0,9% du PIB pour l'Espagne, 2,3% du PIB pour le Portugal et 2,2% du PIB pour la Grèce.
Over the period 2000 to 2006, transfers to Objective 1 regions of the EU15 are equivalent to EUR 127.5 billion (or EUR 18.2 billion a year), amounting to 0.9 % of GDP in Spain, 2.3% in Portugal and 2.2 % in Greece.

Les prêts aux régions aidées de l'Union européenne des Quinze se sont montés globalement à 20 milliards d'euros par an entre 2000 et 2002, dont plus de la moitié sont allés aux régions d'Objectif 1, et ceux aux futurs Etats membres à 3 milliards d'euros par an.
Lending to assisted areas in the EU15 totalled EUR 20 billion a year between 2000 and 2002, over half of which went to Objective 1 regions, and that to the accession countries EUR 3 billion a year.

En conséquence, en septembre 2017, l'Ukraine est revenue sur les marchés internationaux des capitaux après quatre ans d'absence, levant plus de 2,5 milliards d'euros (3 milliards de dollars) sur quinze ans.
As a result, in September 2017, after four years, Ukraine returned to the international capital markets raising over €2.5 billion ($3 billion) with a 15-year maturity.

M. Reaume : Quinze milliards de dollars des dépenses publicitaires totales vont aux entreprises médiatiques, et 3,5 milliards de dollars vont aux radiodiffuseurs.
Mr. Reaume: Fifteen billion dollars in total ad spend that goes to media companies, but $3.5 billion to broadcasting.

M. David Strangway: Trois virgule quinze milliards, pour être précis, et c'est à la banque en train d'accumuler de l'intérêt.
Dr. David Strangway: It's $3.15 billion to be precise, and it's in the bank and growing interest.

le lancement de cent projets hautement prioritaires relevant des Fonds structurels pour permettre l'utilisation optimale du solde des quinze milliards d’EUR octroyés à la Grèce au titre des Fonds structurels et du Fonds de cohésion pour la période 2007-2013; l’aide à l’accès au crédit pour les PME et les partenariats public-privé les plus importants;
kick-starting 100 high level priority structural fund projects that enables best use of the remaining 15bn euro in Greece's 2007-13 structural and cohesion fund; assistance for access to finance for SMEs and crucial PPPs;

Dans un environnement concurrentiel de plus en plus exigeant, les besoins prévisibles en matière de transport aérien s'élèvent, à l'échelle mondiale, à quelque 14000 nouveaux appareils dans les quinze prochaines années, ce qui représente un marché de 1000 milliards d'euros.
In an increasingly demanding competitive environment, foreseeable aviation requirements worldwide correspond to some 14000 new aircraft over the next 15 years, representing a market worth EUR 1000 billion.

Quinze milliards c'est beaucoup d'argent, comparé aux dépenses totales de la caisse.
That $15 billion is clearly a very large sum relative to the total expenditure of the entire fund.

M. Dagenais : Plusieurs milliards de dollars, environ quinze milliards.
Mr. Dagenais: Several billions of dollars, approximately $15 billion.