Traduction de «des pêches investit » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

industrie de la pêche [ activité de la pêche | pêche (industrie) ]
fishing industry [ fishing | fishing activity | fisheries(UNBIS) ]

réglementation de la pêche
fishing regulations

pêche durable [ durabilité de la pêche | partenariat dans le domaine de la pêche durable | produits de la mer durables | utilisation durable des pêches | viabilité des pêches ]
sustainable fisheries [ fishing sustainability | sustainable fisheries partnership | sustainable fishing | sustainable seafood ]

contrôleuse de pêche | observateur de pêche | contrôleur de pêche | observateur de pêche/observatrice de pêche
fisheries control reporter | fishing activity observer | fisheries observer | fishery observer

arrêt définitif d'un navire de pêche | déclassement d'un navire de pêche | retrait d'un navire de pêche | sortie de flotte d'un navire de pêche
decommissioning of fishing vessels | laying-up of fishing vessels

ingénieur frigoriste à la pêche | ingénieur frigoriste à la pêche/ingénieure frigoriste à la pêche | ingénieure frigoriste à la pêche
fisheries refrigerating engineer | fishing boat refrigeration engineer | fisheries refrigeration and power engineer | fisheries refrigeration engineer

bosco | maîtresse d’équipage à la pêche | maître d’équipage à la pêche | maître d’équipage à la pêche/maîtresse d’équipage à la pêche
bosum | fisheries boatswain | boatswain | senior crewwoman

apparaux de pêche | engin de pêche | gréement de pêche | train de pêche
fishing gear

champ de pêche | fond de pêche | lieu de pêche | zone de pêche
fishing area | fishing ground

pêche séchée
Dried peach

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

La Commission investit plus de 7,5 millions d’euros au titre du Fonds européen pour les affaires maritimes et la pêche, afin de stimuler l’innovation, la croissance et l’emploi dans les secteurs marin et maritime.
Commission invests over €7.5 million under the European Maritime and Fisheries Fund to boost innovation, growth and jobs in the marine and maritime sectors.

M. Karmenu Vella, commissaire pour l'environnement, les affaires maritimes et la pêche, a déclaré à ce sujet: «Voici un exemple de l'Europe qui investit directement dans la qualité de vie des citoyens.
Karmenu Vella, EU Commissioner for the Environment, Maritime Affairs and Fisheries, said: “This is an example of Europe directly investing in citizens' quality of life.

Si le gouvernement du Canada n'investit pas dans le ministère des Pêches et des Océans, nous ne pourrons pas protéger l'industrie de la pêche dans les Grands Lacs, qui est d'une importante capitale.
If we do not have the required investment in the Department of Fisheries and Oceans, or with the Government of Canada, we cannot make sure that these very important fisheries in the Great Lakes are preserved.

Le ministère des Pêches et des Océans consacre ses ressources en matière de recherche aux domaines prioritaires et investit dans la recherche scientifique là où elle sera le plus profitable pour les Canadiens.
DFO is focusing its use of research-dedicated resources to priority areas and investing in science where it will do the most to achieve the best results for Canadians.

En comparaison, le Centre canadien d'innovations des pêches investit 1 million de dollars chaque année pour financer de 50 à 70 projets, attirant des investissements de 5 à 6 millions de dollars et produisant des retombées réelles dans toute la région atlantique.
By comparison, CCFI will take $1 million a year to fund 50 to 60 to 70 projects, leveraging $5 million to $6 million and providing real benefits to the entire Atlantic region.

L'entreprise du secteur de la pêche ou le pêcheur particulier investit dans un bateau de pêche des plus efficients, habituellement à l'aide de subventions provinciales.
The fish company or the individual fisher invests in a highly efficient fishing machine, usually with provincial subsidies.