Vertaling van "des pétitions organisera " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

éducateur en petite enfance | éducateur en petite enfance/éducatrice en petite enfance | éducatrice en petite enfance
child care director | day care worker | child care worker | day care director

petit État [ micro-État | petite nation | petit pays | petit territoire ]
small state [ microstate | small countries | small nations | small states and territories ]

Petit Âge glaciaire [ Petit Âge Glaciaire | Petit âge glaciaire | petit âge glaciaire | Petit âge Glaciaire | petit âge de glace | Petite ère glaciaire | petite ère glaciaire ]
Little Ice Age [ LIA | Minor Ice Age | little ice age | minor Ice Age | minor ice age ]

Petit et léger pour l'âge gestationnel Petit pour l'âge gestationnel
Small-for-dates Small-and-light-for-dates

petites et moyennes industries [ PMI ]
small and medium industries [ small and medium-sized industries | SMI ]

petites et moyennes entreprises [ CEEI | Centre européen d'entreprise et d'innovation | Observatoire européen des PME | PME ]
small and medium-sized enterprises [ EBIC | European Business and Innovation Centre | European Observatory for SMEs | small and medium-sized businesses | small and medium-sized undertakings | SMEs | SMUs ]

petite pièce d'un cent [ petite pièce de un cent | pièce d'un cent de petites dimensions | pièce de un cent de petites dimensions | petit sou ]
small cent

petit déjeuner continental [ petit déjeuner à l'européenne | petit déjeuner à la française | petit-déjeuner continental | petit-déjeuner à la française ]
continental breakfast

vendeur en petit électroménager | vendeuse en petit électroménager | vendeur en électroménager/vendeuse en électroménager | vendeuse en électroménager
domestic appliances superstore salesperson | electrical appliances salesperson | domestic appliances specialised seller | home and electrical appliances shop salesperson

exécuter des tâches administratives à bord de petits navires
perform administrative duties on a small vessel | performing administrative duties on a small vessel | fulfilling small vessel administrative duties | peform small vessel administrative duties

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Le commissaire Hahn organisera le même jour un petit-déjeuner de travail avec les ministres des affaires étrangères de la région.
Commissioner Hahn will on the same day host a working breakfast with the Foreign Ministers from the region.

La présidente: C'est un petit exemple, mais nous avons décidé d'avoir une réunion locale à St. Paul's et Mary Frances organisera pour cela une petite exposition-conférence.
The Chair: As a small example, we've decided to have a town-hall meeting in St. Paul's, and Mary Frances will put a little show-and-tell together for St. Paul's. In booking the place, we decided that I have the community school for the deaf in my riding, so we should have it there.

Dans ces plus petites collectivités, le transport collectif s'organisera davantage en système d'autobus, de taxibus ou encore de covoiturage organisé.
In these smaller communities, public transit uses buses, bus taxis or organized carpooling more extensively.

La commission des pétitions organisera des consultations et rencontrera les victimes et les partenaires sociaux, ainsi que la Commission, avant d’adopter ce rapport, dont l’adoption est prévue d’ici la fin de l’année.
The Committee on Petitions will hold consultations and meet with the victims and social partners, as well as with the Commission, before adopting this report, which is expected to be adopted by the end of this year.

Il est particulièrement intéressant de mentionner à cet égard le quatrième sommet européen des affaires, qui s’est tenu les 16 et 17 mars 2006 à Bruxelles sous le titre «Construire une Europe de l’excellence: transformer la connaissance en croissance», ainsi que la conférence européenne sur les progrès réalisés dans l’application de la charte européenne des petites entreprises, que la présidence organisera conjointement avec la Commission les 13 et 14 juin à Vienne.
Particularly worthy of note in this context are the Fourth European Business Summit (EBS), which was held on 16/17 March 2006 in Brussels under the heading of ‘Building a Europe of Excellence: Turning knowledge into growth’ and also the EU Conference on progress in implementing the European Charter for small business, which the Presidency will be staging jointly with the Commission on 13/14 June in Vienna.

Ce 10 octobre, à l'occasion de la Journée mondiale contre la peine de mort, la Coalition mondiale organisera un certain nombre d'actions dans le monde entier, notamment en Afrique, en Asie, en Europe et aux États-Unis, dont une pétition électronique sur son site Internet, à l'adresse
The World Coalition will, on the occasion of the World Day Against the Death Penalty, be organising a number of events world-wide on 10 October, notably in Africa, Asia, Europe and the U.S.A., including a web petition on the web site of the Coalition,