Vertaling van "des prêts relevant " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

prêt à la reconstruction | prêt au relèvement
emergency reconstruction loan(ERL)

prêt à la reconstruction [ prêt au relèvement | prêt à la réhabilitation de zones sinistrées ]
emergency reconstruction loan

prêt à la reconstruction | prêt au relèvement | prêt à la réhabilitation de zones sinistrées
emergency reconstruction loan | ERL

relevé de prêts
loan summary

relevé des prêts non hypothécaires par catégorie d'emprunteurs
Non-Mortgage Loans Assets Classified by Institutional Sector return

prêt à des conditions libérales | prêt accordé à des conditions concessionnelles | prêt accordé à des conditions de faveur | prêt assorti de conditions de faveur | prêt concessionnel | prêt souple
concessional loan | loan on lenient terms

prêt à des conditions de faveur | prêt à taux bonifié | prêt à taux réduit | prêt concessionnel | prêt consenti à des conditions libérales
soft loan

prêt au congé
Discharge ready

relevé des prêts
return of loans

cric relève-voie | cric relève-rail | cric relève-rails | relève-rail | relève-rails | relève-voie | cric de voie
track jack | track lifting jack | rail lifting jack | rail-lifting jack | rail jack | railways jack

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Ces 5 intermédiaires avaient accordé des prêts correspondant à un montant total de 918 millions d'euros, ce qui représentait plus de 49 % du volume total des prêts relevant du projet Croissance et Environnement à cette date.
These 5 intermediaries had provided loans for a total amount of EUR 918 million, representing more than 49% of the total loan volume under Growth and Environment as at that date.

Il ne nous paraît pas nécessaire de réduire ce que rapportent les prêts relevant de la LPPE étant donné qu'à notre avis, l'élément clé pour les petites entreprises est l'accès à un prêt et non pas son prix.
We do not see the need to reduce the yield on SBLA facilities, as availability, not price, is the key as we see it to small business.

Vous m'avez indiqué le coût moyen des prêts relevant de ce programme, mais j'aimerais connaître le coût moyen des prêts consentis au secteur des PME.
You told me the average cost of loans under the SBLA, but I would like to know the average cost of loans to the small business sector.

Le volet "PME" du mécanisme d'emprunt ciblera les PME axées sur la RI et les entreprises à petite et moyenne capitalisation avec des prêts d'un montant supérieur à 150 000 EUR, ce qui complètera le soutien financier apporté aux PME dans le cadre de l'instrument de garantie de prêts relevant de COSME.
The SME window under the Debt facility shall target RI-driven SMEs and small mid-caps with loan amounts exceeding EUR 150 000, thus complementing finance to SMEs by the Loan Guarantee Facility under COSME.

Le taux d’intérêt final des prêts relevant des points a) ou b) n’est en aucun cas inférieur à 50 % du taux de référence».
The final rate of loans falling under (a) or (b) shall, in any case, never be less than 50 % of the reference rate’.

Le taux d'intérêt final des prêts relevant des points a) ou b) n'est en aucun cas inférieur à 50 % du taux de référence.
The final rate of loans falling under point (a) or (b) shall, in any case, never be less than 50 % of the reference rate.

L'expérience de la Banque en Égypte, ses relations financières de longue date avec les principaux promoteurs du projet, le dispositif d'atténuation des risques politiques (sur la tranche du prêt relevant du mandat Euromed) et la capacité de la Banque à mobiliser des ressources commerciales à long terme et à obtenir des garanties pour l'opération proposée sont considérés comme des facteurs déterminants par le gouvernement égyptien et les promoteurs du projet.
The Bank's experience in Egypt, its longstanding financial relationship with the principal project promoters, the mitigation of the political risks (under the EuroMed portion of the loan package) and the Bank's capacity to attract long-term commercial funding and guarantees on this transaction are viewed as decisive factors by the Government of Egypt and the project sponsors .

La plupart des prêts relevant de ce prêt global devraient être consentis dans les douze mois à venir.
Most lending operations under the global loan are expected to take place within the next twelve months.

Ce prêt relève de l'initiative « Innovation 2000 » (i2i) lancée par la BEI dans le but d'encourager le développement d'une économie européenne basée sur la connaissance et l'innovation. Cette initiative a pour objectifs la formation du capital humain, la recherche-développement, la diffusion de l'innovation, la promotion des PME et de l'esprit d'entreprise et le développement des réseaux liés aux technologies de l'information et de la communication.
This loan comes under the EIB's "Innovation 2000 Initiative" (i2i) aimed at encouraging the development of a knowledge and innovation-based European economy. i2i focuses on human capital formation, research and development, the dissemination of information, promotion of SMEs and entrepreneurship, and development of information and communications technology networks.