Traduction de «des produits principalement » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

anesthésiques (généraux) (locaux) antibiotiques systémiques et autres médicaments anti-infectieux gaz thérapeutiques hormones et leurs substituts synthétiques médicaments agissant sur:appareil cardio-vasculaire | tractus gastro-intestinal | médicaments intervenant dans le métabolisme de l'eau, des sels minéraux et de l'acide urique médicaments systémiques et hématologiques produits agissant principalement sur les muscles lisses et striés et sur l'appareil respiratoire topiques vaccins
agents primarily acting on smooth and skeletal muscles and the respiratory system anaesthetics (general)(local) drugs affecting the:cardiovascular system | gastrointestinal system | hormones and synthetic substitutes systemic and haematological agents systemic antibiotics and other anti-infectives therapeutic gases topical preparations vaccines water-balance agents and drugs affecting mineral and uric acid metabolism

anesthésiques (généraux) (locaux) antibiotiques systémiques et autres médicaments anti-infectieux gaz thérapeutiques hormones et leurs substituts synthétiques médicaments agissant sur le:appareil cardio-vasculaire | tractus gastro-intestinal | médicaments intervenant dans le métabolisme de l'eau, des sels minéraux et de l'acide urique médicaments systémiques et hématologiques produits agissant principalement sur les muscles lisses et striés et sur l'appareil respiratoire topiques vaccins
agents primarily acting on smooth and skeletal muscles and the respiratory system anaesthetics (general)(local) drugs affecting the:cardiovascular system | gastrointestinal system | hormones and synthetic substitutes systemic and haematological agents systemic antibiotics and other anti-infectives therapeutic gases topical preparations vaccines water-balance agents and drugs affecting mineral and uric acid metabolism

anesthésiques (généraux) (locaux) antibiotiques systémiques et autres médicaments anti-infectieux gaz thérapeutiques hormones et leurs substituts synthétiques médicament agissant sur le:appareil cardio-vasculaire | tractus gastro-intestinal | médicaments intervenant dans le métabolisme de l'eau, des sels minéraux et de l'acide urique médicaments systémiques et hématologiques produits agissant principalement sur les muscles lisses et striés et sur l'appareil respiratoire topiques vaccins
agents primarily acting on smooth and skeletal muscles and the respiratory system anaesthetics (general)(local) drugs affecting the:cardiovascular system | gastrointestinal system | hormones and synthetic substitutes systemic and haematological agents systemic antibiotics and other anti-infectives therapeutic gases topical preparations vaccines water-balance agents and drugs affecting mineral and uric acid metabolism

spécialiste principal des produits alimentaires [ spécialiste principale des produits alimentaires ]
Senior Food Specialist

conseiller principal, TADPA et produits toxiques [ conseillère principale, TADPA et produits toxiques ]
Senior Advisor, LRTAP and Toxics

principales ressources | produits essentiels
staple convenience products

Accord concernant principalement les produits chimiques, additionnel au Protocole de Genève (1967)
Agreement relating principally to Chemicals, supplementary to the Geneva Protocol (GATT, 1967)

l'accord concernant principalement les produits chimiques,additionnel au protocole de Genève
the Agreement Relating Principally to Chemicals supplementary to the Geneva Protocol

Unité principale radioprotection et produits chimiques
Main Unit Radiation Protection and Chemical Products

opérateur de scie principale [ opératrice de scie principale | scieur sur scie principale | scieuse sur scie principale ]
headrig operator [ head-saw operator ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Il produit principalement des parfums, des produits cosmétiques et des produits de soin pour la peau et le corps.
Its main products are fragrances, colour cosmetics and skin body care products.

Le biocarburant traditionnel (produit principalement à partir de maïs et communément appelé éthanol de maïs), défini comme un carburant renouvelable dérivé de l’amidon de maïs, produit dans des installations dont la construction a débuté après l’adoption de l’Energy Independence and Security Act (loi sur l’indépendance et la sécurité énergétique) en décembre 2007 (5) et qui doit permettre d’obtenir à l’avenir une réduction de 20 % des émissions de gaz à effet de serre (GES) par rapport à celles de l’essence et du diesel, selon le cycle de vie de référence.
The Conventional Biofuel (mainly produced from corn feedstock and commonly called corn ethanol) which is defined as a renewable fuel derived from corn starch produced from facilities that commenced construction after the date of enactment of the Energy Independence and Security Act in December 2007 (5) and which must achieve in the future a 20 % reduction in greenhouse gas (‘GHG’) emissions compared to baseline lifecycle GHG emissions of gasoline and diesel.

CFAO commercialise des véhicules, des produits pharmaceutiques, des machines, des biens de consommation, des produits technologiques et d’autres produits, principalement en Afrique et dans les territoires français d'outre-mer.
CFAO trades vehicles, pharmaceuticals, machinery, consumer goods, technological products and other products principally in Africa and in the French overseas territories.

L’urée est produite principalement à partir de l’ammoniac, lui-même produit à partir de gaz naturel.
Urea is produced mainly from ammonia, which in turn is produced from natural gas.

la denrée est fabriquée principalement à partir d'ingrédients d'origine agricole; afin de déterminer si une denrée est produite principalement à partir d'ingrédients d'origine agricole, l'eau et le sel de cuisine ajoutés ne sont pas pris en considération;
the product shall be produced mainly from ingredients of agricultural origin; in order to determine whether a product is produced mainly from ingredients of agricultural origin added water and cooking salt shall not be taken into account;

Par exemple, l'accord limite le droit à l'exportation applicable aux produits du bois de grande valeur, comme le bois de thuya géant, qui est produit principalement sur la côte de la Colombie-Britannique.
For example, the agreement provides a limit on the export charge imposed on high-value lumber products, such as western red cedar, which is primarily produced on the B.C. coast.

W. considérant que les principales sources d'énergie de la biomasse couvrent les biocarburants destinés aux transports (produits principalement à partir des céréales, du sucre, des cultures oléagineuses et des huiles usagées), sont utilisées pour le chauffage domestique (utilisation de bois et de déchets de bois) et sont brûlées, dans le cas des déchets du bois, de la paille et des déchets agricoles, dans des centrales pour produire de l'électricité et/ou de la chaleur,
W. whereas the main forms of biomass energy include transport biofuels (made mostly from cereal, sugar and oil seed crops and waste oils), domestic biomass heating (using wood and wood residues), the burning of wood wastes, straw, and agricultural waste in power plants to produce electricity or heat or both,

L'huile de colza, provenant en partie de la production intérieure et en partie d'importations, resterait la principale matière première utilisée pour la production de biodiesel, complétée par de plus petites quantités de soja et d'huile de palme et, par la suite, par les biocarburants de la deuxième génération, c'est-à-dire le carburant diesel Fischer-Tropsch produit principalement à partir de bois cultivé.
Rapeseed oil, both domestically grown and imported, would remain the main biodiesel feedstock, complemented by smaller quantities of soy and palm oil and later by second-generation biofuels, i.e. Fischer-Tropsch diesel mostly from farmed wood.

La plupart des réductions tarifaires seront effectuées à l'accession à l'OMC, mais en ce qui concerne 2217 lignes tarifaires, les réductions seront effectuées au cours de périodes spécifiques de temps, de la manière suivante : les réductions des tarifs sur la plupart des produits concernés seront terminées en 2002, excepté pour le papier journal (année 2000), 29 produits chimiques (année 2001), 405 produits principalement dans le secteur chimique, le fer et l'acier, les composants automobiles, et le contre-plaqué (année 2004) et 46 lignes tarifaires dans le secteur des véhicules automobiles (2008).
Most cuts will take place upon WTO accession, but 2217 of the tariff lines will happen over specific time periods ('staging'), as follows: of this figure, most will be reduced by the year 2002, except for newsprint (year 2000), 29 chemicals products (year 2001), 405 products mainly in the chemicals, iron and steel, auto parts, and plywood sectors (year 2004), and 46 tariff lines in the motor vehicles sector (2008).

Dans l'ensemble, plus de 180 pays et territoires bénéficient de réductions des tarifs sur une vaste gamme de produits, principalement des produits manufacturés et semi-manufacturés.
These countries are entitled to duty free treatment on all of their GPT eligible exports to Canada. In all, more than 180 countries and territories are entitled to zero or low tariffs on a wide range of products, primarily manufactured and semi-manufactured goods.