Traduction de «des principales cartes » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

carte mère [ carte-mère | carte principale | carte de connexion ]
motherboard [ mother board | mother card | mothercard | main circuit board | main board ]

carte mère | carte principale | carte de fond de panier
motherboard | mobo | mother board | mothercard | mainboard

carte opérationnelle principale [ carte opérationnelle maîtresse ]
master operation map [ master map ]

carte de ligne principale de standard [ carte réseau | carte de ligne réseau ]
trunk card

carte principale
main map

monnaie électronique [ argent électronique | carte accréditive | carte à débit différé | carte bancaire | carte de crédit | carte de paiement | carte multiservices | monétique | paiement électronique | paiement en monnaie électronique | porte-monnaie électronique ]
electronic money [ auto-bank card | cash card | charge card | credit card | debit card | defered debit card | delayed debit card | electronic purse | e-money | e-money payment | multiservices card | payment card ]

effort de coupe | effort de coupe principal | force de coupe | force de coupe principale | pression de coupe | pression de coupe principale | pression de réaction | pression de réaction principale | réaction de coupe | réaction de coupe principale | résistance de coupe | résistance de coupe principale
cutting force | cutting pressure

carte d'extension [ carte de communication | carte de son | carte graphique ]
expansion card [ adapter card | add-on card | communication card | sound card | video card ]

premier vérificateur | première vérificatrice | vérificateur principal | vérificatrice principale | auditeur principal | auditrice principale | réviseur principal | réviseuse principale | réviseure principale | premier auditeur | première auditrice | premier réviseur | première réviseuse | première réviseure
primary auditor

papier du véhicule [ carte grise | carte verte | document du véhicule | livret de bord | livret individuel de contrôle | papier de bord ]
vehicle documents [ car licence | green insurance card | logbook | ship's register | ships' papers | vehicle papers ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Aux États-Unis, la législation-cadre dans ce domaine donne aux sociétés fournissant les principales cartes de paiement internationales un rôle central en matière de protection des consommateurs par le biais de leur système de « remboursement ».
In the US, under framework legislation, the major international payment card companies play a central role in meeting consumer protection objectives through their "chargeback" system.

Carte bleue européenne — Entrée et séjour des travailleurs hautement qualifiés Synthèses de la législation de l'UE: accès direct à la page principale des synthèses
EU Blue Card — entry and residence of highly qualified workers Summaries of EU legislation: direct access to the main summaries page

La plupart des principales cartes d'identité, comme les cartes santé dont il a été question hier, ne portent pas d'adresse dans ma province, alors cela devient très problématique.
Most of the major ID, such as the example of health cards yesterday, don't have an address in my province, so that becomes very problematic.

L’année dernière, le règlement sur les commissions d’interchange a plafonné la composante principale des frais supportés par les commerçants lors de l'acceptation des paiements par carte.
Last year, the Interchange Fee Regulation set caps on the main component of the charges merchants pay for accepting card payment.

Carte européenne d’assurance maladie Synthèses de la législation de l'UE: accès direct à la page principale des synthèses
European health insurance card Summaries of EU legislation: direct access to the main summaries page

Commissions pour les paiements liés à une carte Synthèses de la législation de l'UE: accès direct à la page principale des synthèses
Fees for card-based payments Summaries of EU legislation: direct access to the main summaries page

Les frais d'interchange payés par les détaillants sur les principales cartes de crédit rapportent des revenus de 4,5 milliards de dollars aux sociétés émettrices et aux banques.
Business interchange rates on major credit cards generate $4.5 billion in revenue for credit card companies and banks.

Les frais d'interchange payés par les détaillants sur les principales cartes de crédit génèrent des revenus de 4,5 milliards de dollars pour les sociétés émettrices de cartes de crédit.
Business interchange rates on major credit cards generate $4.5 billion in revenue for credit card companies.

Ainsi, chacun des ministères et agences fédérales viendrait appuyer les besoins des communautés avec des programmes spécifiques qui répondraient aux besoins des secteurs d'importance mentionnés dans le plan de développement global, qui est notre principale carte routière communautaire, je le rappelle.
Thus, each of the federal departments and agencies would support the needs of the communities with specific programs that would meet the needs of the major sectors mentioned in the global development plan which, I would recall, is our main community road map.

M. John O'Reilly (Victoria-Haliburton, Lib.): Monsieur le Président, les établissements financiers exigent 17 p. 100 d'intérêt sur le solde de leurs principales cartes de crédit.
Mr. John O'Reilly (Victoria-Haliburton, Lib.): Mr. Speaker, financial institutions are charging 17 per cent interest on their major credit cards.