Vertaling van "des prairies mike " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

tétras des prairies | grande poule-des-prairies | grande poule des prairies | poule des prairies | tétras cupidon | cupidon des prairies
greater Prairie-chicken | greater prairie chicken | Prairie chicken

prairie à herbes hautes [ prairie d'herbes hautes | prairie d'herbes longues | haute prairie ]
tall-grass prairie [ tall grass prairie ]

Directeur - Centre de services des ressources humaines civiles (Prairies) [ DCSRHC (Prairies) | Directeur - Centre de services du personnel civil (Région des Prairies) | DCSPC (Prairies) ]
Director Civilian Human Resource Service Centre (Prairies) [ DCHRSC (Prairies) | Director Civilian Personnel Service Centre (Prairies) | DCP SC (Prairies) ]

prairie cultivée | prairie semée
cultivated grassland | seeded grassland | seeded pasture

prairies et pâturages permanents | prairies permanentes et pâturages
permanent meadow and pasture | permanent pasture and meadows

régénération des prairies | rénovation des prairies
pasture renovation | regeneration of grassland | reproduction of grassland

prairie à herbes courtes [ basse prairie | prairie d'herbes courtes ]
short-grass prairie [ short grasslands prairie ]

herbier de zostères | herbier à zostères | prairie de zostères | prairie à zostères | zosteraie | prés de zostères | prés à zostères
eelgrass bed | zostera bed

recul des prairies ou surfaces pastorales | retrait des prairies ou surfaces pastorales
receding grasslands

Ordonnance du 13 janvier 2010 sur la protection des prairies et pâturages secs d'importance nationale | Ordonnance sur les prairies sèches [ OPPPS ]
Ordinance of 13 January 2010 on the Protection of Dry Meadows and Pastures of National Importance | Dry Meadows Ordinance [ DMPO ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

M. Mike Labossière (chef, Application de la loi et conformité, région des Prairies et du Nord, Environnement Canada): Je m'appelle Mike Labossière, mais si je me mets dans l'eau bouillante, je signale que mon vrai nom est Marc.
Mr. Mike Labossière (Head, Enforcement and Compliance, Prairie and Northern Region, Environment Canada): My name is Mike Labossière, and if I get myself into hot water, just for the record, it's Marc.

Au cours des 10 dernières années, ce que nous avons observé dans les ministères provinciaux des services sociaux, quelle qu'ait été l'allégeance politique du gouvernement au pouvoir — et je ne défends aucun parti politique en particulier, qu'il s'agisse de Mike Harris ou des conservateurs de l'Alberta; pour ma part, j'ai grandi dans une famille néo-démocrate dans les Prairies — c'est que les gouvernements provinciaux ont décidé d'exercer cette fonction de travail social de manière plus ambitieuse.
In the last decade, what we have seen in provincial social service ministries, independently of party — and I am not making the case for any political party, whether it be Mike Harris or Conservatives in Alberta; I come from a Prairie NDP background — the provincial governments decided to exercise that social work function more ambitiously.

Nous accueillons aussi M. Doug Hedley, sous-ministre adjoint intérimaire, Direction de la politique; M. Brian Morrissey, sous-ministre adjoint, Direction de la recherche; M. Mike Gifford, sous-ministre adjoint intérimaire, Direction des services à l'industrie et aux marchés; M. Bernie H. Sonntag, directeur général, Administration du rétablissement agricole des Prairies.
We also have Mr. Doug Hedley, acting assistant deputy minister, policy branch; Mr. Brian Morrissey, assistant deputy minister, research branch; Mr. Mike Gifford, acting assistant deputy minister, market and industry services branch; and Dr. Bernie H. Sonntag, director general, prairie farm rehabilitation administration.

Sont également parmi nous Mike Skappak, directeur des enquêtes pour la région des Prairies à l'Agence des services frontaliers du Canada, le sergent d'état-major Terry Kohlhauser et l'inspecteur Clemens Imgrund, de la Gendarmerie royale du Canada, ainsi que Brian Gibson, président du comité de direction au Service canadien de renseignements criminels.
We also have with us Mike Skappak, director, criminal investigations, prairie region, Canada Border Services Agency; Staff Sergeant Terry Kohlhauser and Inspector Clemens Imgrund, Royal Canadian Mounted Police; and finally, Brian Gibson, chair of the board of directors, Criminal Intelligence Service of Canada.

On y retrouve aussi Gary Smith, Rene Kitson, John Shaw et Gary Fraser, représentant la C.-B., Paul Brewer, Leslie Hamill et Judith Scott, de la RCN, Kevin King et Steve Covell, des Prairies, Mike Benoit et John Irving, de l'Ontario, Abdelkader Elkak, connu sous le nom de ElKak, et Denis Dupré, qui représentent le Québec, Byrun Shandler, qui représente le Nord, Nycole Turmel à titre de dirigeante syndicale et le négociateur Luc David.
We have Gary Smith, Rene Kitson, John Shaw, Gary Fraser representing B.C., Paul Brewer, Leslie Hamill, Judith Scott representing NCR, Kevin King, Steve Covell representing the prairies, Mike Benoit, John Irving representing Ontario, Abdelkader Elkak, known as ElKak, Denis Dupre representing Quebec, Byrun Shandler representing the north, Nycole Turmel as an officer, and the negotiator is Luc David.