Traduction de «des politiques éducatives interculturelles » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

éducation interculturelle | enseignement interculturel
intercultural education

Evaluation comparative éducation interculturelle de la CE
European Community Comparative Evaluation on Intercultural Education | ECCE [Abbr.]

politique de l'éducation | politique éducative
educational policy

Association internationale pour l'éducation interculturelle
International Association for Intercultural Education

Conférence sur l'éducation interculturelle
Global Education Conference

Centre d'éducation interculturelle et de compréhension internationale
Centre d'éducation interculturelle de compréhension internationale

instruction civique [ éducation politique | éducation routière ]
civics

formation politique | éducation politique
political education

politique de l'éducation [ éducation nationale ]
education policy

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Des approches nouvelles se développent pour accompagner une meilleure ouverture de l'école et de l'université vers les institutions artistiques et culturelles, pour stimuler l'éducation artistique et l'éducation interculturelle.
New approaches are being developed to bring schools and universities closer to arts and cultural institutions to promote arts and intercultural education.

utiliser le programme pour l’éducation et la formation tout au long de la vie, le Fonds social européen et d’autres ressources telles que le Fonds «Asile, migration et intégration» afin de soutenir les projets liés à l’éducation interculturelle et l’éducation des apprenants issus de l’immigration.
use the lifelong learning programme, the European Social Fund and other resources such as the Asylum, Migration and Integration Fund , to support intercultural education projects and the education of learners with a migrant background.

Ses caractéristiques sont une coopération et des politiques éducatives interculturelles bien développées.
Characterized by well-developed cooperation and intercultural education policies.

tirer parti de manière ciblée du programme pour l'éducation et la formation tout au long de la vie, du Fonds social européen et d'autres ressources telles que le Fonds européen d'intégration, afin de développer et de soutenir les projets liés à l'éducation interculturelle et à l'éducation des apprenants issus de l'immigration.
Make targeted use of the Lifelong Learning Programme, the European Social Fund and other resources such as the European Integration Fund, in order to develop and support projects relating to intercultural education and the education of learners with a migrant background,

la décision no 1720/2006/CE du Parlement européen et du Conseil du 15 novembre 2006 établissant un programme d'action dans le domaine de l'éducation et de la formation tout au long de la vie, qui comporte une aide aux projets ayant trait à l'éducation interculturelle et à l'intégration des élèves immigrants.
Decision No 1720/2006/EC of the European Parliament and of the Council of 15 November 2006 establishing an action programme in the field of lifelong learning, which includes support for projects relating to intercultural education and the integration of migrant pupils.

38. Demande instamment la mise en application de la Résolution sur l'éducation des Roms, qui a été adoptée à l'unanimité lors de la session annuelle de l'Assemblée parlementaire tenue à Berlin en 2002, « en vue d'éliminer les pratiques qui isolent les enfants Roms dans le système scolaire » et de leur assurer l'égalité d'accès à l'éducation, qui couvre l'éducation interculturelle;
38. Urges implementation of the Resolution on Roma Education unanimously adopted at the OSCE PA 2002 Berlin Annual Session to " eradicate practices that segregate Roma in schooling" and provide equal access to education that includes intercultural education;

D. Connaissance des langues La politique de coopération communautaire a toujours considéré cet objectif comme fondamental pour la promotion de la mobilité des personnes et l'éducation interculturelle.
D. Knowledge of languages Community cooperation has always considered this objective as fundamental for promoting individual mobility and intercultural education.

38. Demande instamment la mise en application de la Résolution sur l'éducation des Roms, qui a été adoptée à l'unanimité lors de la session annuelle de l'Assemblée parlementaire tenue à Berlin en 2002, « en vue d'éliminer les pratiques qui isolent les enfants Roms dans le système scolaire » et de leur assurer l'égalité d'accès à l'éducation, qui couvre l'éducation interculturelle;
38. Urges implementation of the Resolution on Roma Education unanimously adopted at the OSCE PA 2002 Berlin Annual Session to " eradicate practices that segregate Roma in schooling'' and provide equal access to education that includes intercultural education;