Vertaling van "des politiques wilderness " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

parc provincial Willmore Wilderness [ parc Willmore Wilderness ]
Willmore Wilderness Provincial Park [ Willmore Wilderness Park ]

surveillance de la politique en matière de santé
Health policy monitoring

gestion de la politique de déclaration des droits du patient
Manage Patient Bill of Rights

région géographique et/ou politique du monde
Geographical and political regions of the world

politique de l'UE-politique nationale [ politique communautaire-politique nationale | politique de l'Union européenne-politique nationale | politique nationale-politique communautaire | politique nationale-politique de l'UE | politique nationale-politique de l'Union européenne ]
EU policy - national policy [ Community policy-national policy | European Union policy - national policy | national policy-Community policy | national policy - EU policy | national policy - European Union policy ]

politique [ vie politique ]
politics [ political life ]

tendance politique [ courant politique ]
political tendency [ political trend ]

politique de détermination des prix | politique de fixation des prix | politique de tarification | politique des prix | politique tarifaire
price policy | prices policy | pricing policy

Walhalla Wilderness Society
Valhalla Wilderness Society

politique sur les marchés [ politique en matière de passation des marchés | politique en matière de passation des contrats | politique en matière de contrats | politique contractuelle | politique d'adjudication de contrats | politique des marchés ]
contracting policy

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Gwen Barlee, directrice des politiques, Wilderness Committee : Merci beaucoup d'avoir invité le Wilderness Committee, honorables sénateurs, pour parler des abeilles.
Gwen Barlee, Policy Director, Wilderness Committee: Thank you very much for inviting the Wilderness Committee, honourable senators, to present on bees.

Au Royaume-Uni, à un moment donné, ils ont utilisé leur pouvoir d'intérêt public, leur pouvoir discrétionnaire de rejet, pour exclure Geert Wilders, le chef du deuxième ou troisième parti politique en importance aux Pays-Bas, en raison de ce qu'on pourrait appeler ses opinions xénophobes en matière d'immigration.
In the United Kingdom, at one point, they used their public policy authority, their negative discretion, to ban Geert Wilders, the head of the second or third largest Dutch political party, because of his let us call them xenophobic views on immigration.

Chers collègues, nous avons aujourd'hui l'honneur de recevoir trois témoins : Mme Kimberley Fellows, coordinatrice des programmes de sensibilisation à la pollinisation; M. John Bennet, directeur de campagne nationale du Sierra Club du Canada; et Mme Gwen Barlee, directrice de politiques du Wilderness Committee.
Honourable senators, today we have the honour of receiving three witnesses: Ms. Kimberley Fellows, Pollinator Outreach Coordinator, Pollination Canada; Mr. John Bennett, National Campaign Director, Sierra Club Canada; and Ms. Gwen Barlee, Policy Director of the Wilderness Committee.

Cependant, avant de devenir trop pieux à ce sujet, nous devons faire face au fait que dans certains pays de l’Union européenne des personnes telles que M. Geert Wilders aux Pays-Bas sont persécutées parce qu’elles ont des opinions politiques différentes ou des opinions hérétiques sur des sujets théoriques sans nullement inciter à la violence.
However, before we become too pious about this, we must face up to the fact that in some EU countries people such as Mr Geert Wilders in the Netherlands are prosecuted for having dissenting political opinions or heretical opinions of academic subjects without a hint of encouragement of violence.

L’exemple le plus remarquable de cette tendance est le procès politique absurde intenté au chef de mon parti, Geert Wilders.
The most noteworthy example of this is the absurd political trial against my party leader Geert Wilders.

Soutenons Geert Wilders et assistons à ce procès politique honteux d’un homme politique courageux, Geert Wilders!
Support Geert Wilders and attend this outrageous political trial of a brave politician, Geert Wilders!

Le chef de notre parti, Geert Wilders, doit se présenter devant un tribunal néerlandais la semaine prochaine, non pas parce qu’il a commis le moindre crime, mais en raison de ses opinions politiques.
The leader of our party, Geert Wilders, has to appear before a Dutch court next week. This is not because he has committed any crime, but because of his political views.

Wilderness Tour a pour politique de rembourser intégralement celui qui a payé une descente et décide à la dernière minute qu'il ne peut signer la déclaration.
It is Wilderness Tours' policy to provide a full refund to anyone who has paid for the rafting trip and decides at the last minute that he or she cannot sign the waiver form.

Il est bizarre que le gouvernement britannique parvienne à trouver les moyens juridiques pour interdire l’entrée de M. Wilders, mais se montre impuissant quand il s’agit d’empêcher l’entrée de terroristes, d’extrémistes religieux et politiques, de gangsters, de criminels, de violeurs et de pédophiles en provenance de l’Union européenne et du monde entier.
It seems odd that the British Government can find the legal means to ban Mr Wilders, but is powerless to prevent the entry of assorted terrorists, political and religious extremists, gangsters, criminals, rapists and paedophiles from the European Union and, indeed, the wider world.

C'est une publication du Centre canadien des politiques alternatives et du Wilderness Committee.
It is put out by the Canadian Centre for Policy Alternatives and the Wilderness Committee.