Vertaling van "des politiques libérales " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

politique libérale de prêt
open lending policy

Fédération internationale des jeunesses libérales et radicales [ FIJLR | Fédération européenne des jeunesses libérales et radicales | Fédération mondiale des jeunesses libérales et radicales ]
International Federation of Liberal and Radical Youth [ IFLRY | European Federation of Liberal and Radical Youth | World Federation of Liberal and Radical Youth | International Union of Radical, Liberal and Democratic Youth ]

Politique de la concurrence et professions libérales
Competition policy and the professions

gestion de la politique de déclaration des droits du patient
Manage Patient Bill of Rights

surveillance de la politique en matière de santé
Health policy monitoring

région géographique et/ou politique du monde
Geographical and political regions of the world

Secrétariat européen des professions libérales [ SEPLIS | Secrétariat européen des professions libérales, indépendantes et sociales ]
European Secretariat for the Liberal Professions [ European Secretariat of the Liberal, Independent and Social Professions ]

revenu provenant de l'exercice d'une profession libérale | revenu de profession libérale
professional income

membre d'une profession libérale | professionnel libéral | professionnelle libérale
professional

politique de l'UE-politique nationale [ politique communautaire-politique nationale | politique de l'Union européenne-politique nationale | politique nationale-politique communautaire | politique nationale-politique de l'UE | politique nationale-politique de l'Union européenne ]
EU policy - national policy [ Community policy-national policy | European Union policy - national policy | national policy-Community policy | national policy - EU policy | national policy - European Union policy ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Ce n’est pas comme ça que l’on fait de la politique ni que l’on crée une politique libérale fédéraliste pour l’Europe que nous voulons: une politique qui encourage la liberté, l’État de droit et la démocratie.
That is not the way to do politics; that is not the way to create a federalist, liberal policy for the Europe that we want: one that encourages freedom, the rule of law and democracy.

Les autorités ont continué à appliquer des politiques libérales en matière d'emploi et de commerce et ont par ailleurs garanti un accès au marché relativement libre et un environnement largement favorable aux entrepreneurs.
The authorities continued pursuing liberal trade and labour market policies and ensuring relatively open market entry and a broadly favourable entrepreneurial environment.

Nous devons interpréter ces votes comme un signe de protestation contre des politiques libérales, un signe de malaise social profond et de crise sociale, économique et environnementale, dus à l’échec de ces politiques libérales, à commencer par le pacte de stabilité et les privatisations.
What we have here is a protest at liberalist policies, deep social malaise and a social, economic and environmental crisis, all due to the failure of these liberalist policies, starting with the Stability Pact and the privatisations.

Enfin, ce sont bien les méfaits des politiques libérales -chômage et attaques contre les services publics - qui provoquent une recrudescence de l’illettrisme.
Finally, it is the damaging effects of liberal policies – unemployment and attacks against public services – that are the cause of an upsurge in illiteracy.

De deux choses l'une, soit il s'agit de mœurs politiques libérales prouvant que leur main gauche ne sait pas ce que fait leur main droite, soit il s'agit d'une absence de coordination.
Either this is a way of pursuing Liberal politics, where the left hand does not know what the right hand is doing, or there is a lack of coordination.

Dans le cadre de la nouvelle législation, les autorités de concurrence indépendantes ont reçu davantage d'attributions leur permettant de prendre des décisions de politique de concurrence, tandis que des mesures ont été adoptées afin d'accroître la concurrence dans des secteurs tels que les services bancaires aux particuliers, les services postaux et, dans une moindre mesure, les professions libérales.
Under new legislation, the independent Competition Authorities have been given more powers to take competition policy decisions and action has been taken towards improving competition in sectors such as retail banking, postal services and to a lesser extent, the professions.

Chaque pays a le droit d'accorder ses propres priorités en matière de politique de l'emploi et, à ce propos, le groupe ELDR se réjouit de constater que la politique libérale en faveur de l'emploi, qui vise à garantir de justes mesures d'encouragement en matière de politique fiscale et sociale, sera examinée par la plupart des États membres au cours des prochaines années.
The individual countries themselves should decide upon the priorities for their employment policies and, in this context, we in the Group of the Liberal, Democrat and Reform Party feel free to take pleasure in the fact that a liberal employment policy which is particularly concerned with securing the correct incentives in taxation and social policy has been proceeded with in most Member States in recent years.

Il n'en reste pas moins que la démocratie demeure un système politique universellement reconnu, mais il doit être appuyé par des droits garantis par la constitution, afin d'éviter que des élections apparemment démocratiques ne donnent lieu à une démocratie "non libérale".
Nevertheless democracy remains a universally valid system of governance, albeit one which needs to be backed up by constitutionally guaranteed rights so as to prevent apparently democratic elections from giving rise to 'illiberal democracy'.

- estime opportun que la politique en matière d'éducation apporte une contribution positive à la liberté d'établissement, en particulier dans le domaine des professions libérales.
- considers it appropriate that education policies should make a positive contribution to freedom of establishment, in particular with regard to the liberal professions.

- reconnaît que les directives concernant le droit d'établissement, en particulier dans le domaine des professions libérales, ont une certaine importance dans le cadre de la politique en matière d'éducation;
- acknowledges that Directives on the right of establishment, in particular those concerning the liberal professions, are of importance in connection with education policies,