Vertaling van "des plongeurs seront " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

sous-marin crache-plongeurs [ sous-marin porte-plongeurs | sous-marin lance-plongeurs | sous-marin porte-plongeur | sous-marin lance-plongeur | sous-marin crache-plongeur ]
diver lockout submersible [ diver lock-out submersible | lock-out submersible | diver lockout vehicle ]

mélangeur à main | mélangeur manuel | mixeur-plongeur | mixeur plongeur | mixeur plongeant | mixer-plongeur | mixer plongeur | mixer plongeant
hand-held blender

plongeur en scaphandre autonome [ plongeuse en scaphandre autonome | plongeur en scaphandre | plongeuse en scaphandre | plongeur autonome | plongeuse autonome | scaphandrier | scaphandrière ]
scuba diver [ aqualung diver ]

pompe à piston plongeur [ pompe à piston-plongeur | pompe à plongeur ]
plunger pump [ ram pump ]

Définition: Q.I. de 50 à 69 (chez les adultes, âge mental de 9 à moins de 12 ans). Aboutira vraisemblablement à des difficultés scolaires. Beaucoup d'adultes seront capables de travailler et de maintenir de bonnes relations sociales, et de s'intégrer à la société. | arriération mentale légère
Definition: Approximate IQ range of 50 to 69 (in adults, mental age from 9 to under 12 years). Likely to result in some learning difficulties in school. Many adults will be able to work and maintain good social relationships and contribute to society. | feeble-mindedness mild mental subnormality

plongeur de réserve | plongeur de secours
reserve diver | stand-by diver

plongeur de grand fond | plongeur en eau profonde
deep-sea diver

Maladie de l'air comprimé Paralysie des plongeurs
Compressed-air disease Diver's palsy or paralysis

tube plongeur | siphon plongeur
pick-up tube

plongeur autonome | plongeuse autonome | homme-grenouille | femme-grenouille | plongeur | plongeuse
scuba diver | diver | frogman | frogwoman

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Ce programme emploiera une équipe complète de plongée et une équipe de relève 24 heures sur 24, sept jours par semaine; les plongeurs seront autorisés à pénétrer à l'intérieur des véhicules et des bateaux submergés.
The program will include a full dive team and backup team 24 hours a day, 7 days a week and will allow divers to enter submerged vehicles and vessels.

Des milliers d'équipements sous pression, des autocuiseurs aux centrales électriques non nucléaires en passant par les bouteilles à oxygène des plongeurs, seront soumis à de nouvelles normes de sécurité rigoureuses à partir du 30 mai 2002, date à laquelle une nouvelle directive sera pleinement mise en œuvre dans l'ensemble de l'UE.
Thousands of pressure equipment products, from pressure cookers to divers' air bottles to non-nuclear power stations, will be subject to strict new safety standards from 30 May 2002, when a new Directive is fully implemented across the EU.