Vertaling van "des pistaches n’aurait " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

pistache
Pistachio nut

pistache grillée salée
Roasted salted pistachio nut

valeur qu'une terre aurait eue en tant que terrain à bâtir (aménagement du territoire)
development value

valeur qu'une terre aurait eue en tant que terrain à bâtir
development value

partie contractante avec laquelle la concession aurait été négociée primitivement
contracting party with which the concession was initially negotiated

fruit à coque [ amande | châtaigne | fruit sec | noisette | noix | noix de coco | pistache ]
nut [ almond | chestnut | coconut | hazel nut | pistachio | walnut ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Le groupe Contam est arrivé à la conclusion que la modification de 4 μg/kg à 8 μg/kg, voire 10 μg/kg des teneurs maximales en aflatoxines totales des amandes, des noisettes et des pistaches n’aurait que des effets mineurs sur les estimations d’exposition alimentaire, le risque de cancer et les marges d’exposition calculées.
The Contam Panel concluded that changing the maximum levels for total aflatoxins from 4 to 8 or 10 μg/kg in almonds, hazelnuts and pistachios would have minor effects on the estimates of dietary exposure, cancer risk and the calculated margins of exposure (MOEs).