Vertaling van "des permis accroît " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

agente chargée de la délivrance des permis | agent chargé de la délivrance de permis/agente chargée de la délivrance de permis | agent chargé de la délivrance des permis
fire protection licensing officer | license inspector | fire protection specialist | licensing officer

Examen pour le permis de conduire
Examination for driving licence

permis de franchissement local de la frontière | permis de petit trafic frontalier | permis délivré en vue du franchissement local de la frontière | PPTF [Abbr.]
local border traffic permit

permis de bâtir | permis de construction | permis de construire
building permit | planning permission

permis de conduire [ permis à points ]
driving licence [ penalty points driving licence ]

l'influence de l'entropie prédomine à mesure que la température s'accroît
the influence of the entropy effects becomes preponderant as the temperature increases

droit de séjour [ carte de séjour | permis de séjour | séjour des étrangers ]
residence permit [ residence of aliens ]

permis de conduire européen
European driving licence

demander des permis de travail
arrange work permits | supply work permits | apply for work permits | applying for work permits

gérer des permis d’exploitation de terres
control permits for land resources | land resources permit managing | controlling land resources permits | manage land resources permits

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Le manque de certitude liée aux décisions touchant la délivrance des permis accroît considérablement le niveau de risque d'un projet et nuit à l'investissement, car un retard de quelques mois dans le processus de délivrance des permis peut nous coûter plusieurs années au chapitre de la conception et de l'aménagement d'une mine et du transport d'équipement vers l'Arctique.
A lack of certainty in permitting decisions significantly increases the risk of the project and hinders investment, because a mistake of months in a permitting process can actually cost us years on the ground, by the time we design and build a mine and transport equipment to the Arctic.

Une autre étude, menée auprès de 50 000 conscrits suédois sur plus de 27 ans, a permis de constater que la consommation de marijuana accroît de 30 p. 100 le risque schizophrénie.
A second study of 50,000 Swedish conscripts over 27 years found that marijuana increased the risk of schizophrenia by 30%.

D'une manière générale, la tendance à recourir aux données biométriques dans les systèmes d'information à l'échelle de l'UE (VIS, EURODAC, le futur système européen sur les permis de conduire, etc.) s'accroît constamment, sans pour autant s'accompagner d'un examen attentif des risques encourus et des garanties requises.
As a general comment, the tendency to use biometric data in EU wide information systems (VIS, EURODAC, Information System on driving licences etc.) is growing steadfastly, but is not accompanied by a careful consideration of risks involved and required safeguards.

L'ancienne loi lui confère déjà le pouvoir pour beaucoup de choses, mais le projet de loi C-15 accroît ses pouvoirs en matière de réglementation, marquage des bâtiments, droits, amendes et permis.
There was a lot of this in the old act, but Bill C-15 confers wider ranging powers to the governor in council to regulate registration, the marking of vessels, fees, fines and licences.

C'est la leçon que nous tirons de ces deux autres pêches qui n'ont pas fonctionné, et aussi que si l'on accroît arbitrairement le nombre de permis sans tenir compte de l'effet d'une telle mesure sur le marché, on peut véritablement bousiller une pêche.
That is the lesson you learn from those other two fisheries, along with the fact that if you arbitrarily increase the number of licences without considering the effect on the marketplace, you can really screw up a fishery.

Cette modification accroît la responsabilisation qui accompagne l’application des instructions et tout éventuel refus d’accorder un permis de travail temporaire en raison d’un risque d’exploitation.
This amendment brings an enhanced sense of accountability to the implementation of the instructions and future refusal of temporary work permits based on a risk of exploitation.