Traduction de «des partenariats afin » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Mission DSSTHM : Nous travaillons en partenariat avec nos clients et intervenants afin de fournir des programmes de protection et de promotion de la santé au travail et de l'hygiène publique aux meilleurs prix, tout en restant attentif à leurs besoins
OEHS Mission: We work in partnership with customers and stakeholders to provide responsive cost-effective occupational and public health protection and promotion programs

Loi modifiant la Loi sur les jeunes contrevenants afin de déférer les contrevenants plus âgées qui commettent des crimes violents aux tribunaux pour adultes, afin de limiter l'application des mesures de rechange, afin de permettre que certains jeunes cont
An Act to amend the Young Offenders Act to transfer older offenders who commit violent offences to adult court, to limit the application of alternative measures, to allow for certain young offenders to be designated as dangerous offenders, to establish pu

partenariat entre le secteur public et le secteur privé | partenariat entre les secteurs public et privé | partenariat entre le public et le privé | PPP | partenariat entre secteurs public et privé | partenariat public-privé | PPP
public-private partnership | PPP

partenariat d'égal à égal | partenariat fondé sur l'égalité | partenariat sur un pied d'égalité
equal partnership | partnership of equals

mesure de partenariat | mesure de renforcement du partenariat | mesure visant à étayer le partenariat
partnership-building measure | PBM [Abbr.]

accord-cadre de partenariat | contrat cadre de partenariat | contrat-cadre de partenariat | ACP [Abbr.] | CCP [Abbr.]
framework partnership agreement | framework partnership contract | FPA [Abbr.]

Conseil de partenariat euro-atlantique [ CCNA | Conseil de coopération nord-atlantique | Conseil de partenariat euroatlantique | CPEA ]
Euro-Atlantic Partnership Council [ EAPC | NACC | North Atlantic Cooperation Council ]

Protéger des milieux de vie afin de préserver le patrimoine naturel du Canada [ Protéger des milieux de vie afin de préserver le patrimoine naturel du Canada: Rapport du comité sénatorial permanent de l'énergie de l'environnement et des ressources naturelles ]
Protecting Places and People: Conserving Canada's Natural Heritage [ Protecting Places and People: Conserving Canada's Natural Heritage: Report of the Senate Committee on Energy, the Environment and Natural Resources ]

entente de partenariat de jeu | partenariat de jeu | contrat de partenariat de jeu
participation games

partenariat commercial | partenariat d'affaires
business partnership | commercial partnership | trading partnership

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

La Commission, les États membres et les entreprises doivent travailler plus étroitement en partenariat afin de maximiser notre capacité à éliminer et à empêcher les entraves, à la fois à Bruxelles et dans les pays tiers.
The Commission, Member States and business need to work more closely together in partnership to maximise our leverage in tackling and preventing barriers, both in Brussels and third countries.

14 nouveaux projets approuvés dans le cadre de l’instrument de partenariat afin de renforcer la coopération de l’UE avec les partenaires d’Asie et d'Amérique // Bruxelles, le 26 mai 2016
14 new projects approved under the Partnership Instrument to boost the EU's cooperation with partners in Asia and the Americas // Brussels, 26 May 2016

La Commission européenne a approuvé 14 nouveaux projets dans le cadre de l’instrument de partenariat afin de renforcer la coopération de l’UE avec ses pays partenaires.
The European Commission has approved 14 new projects under the Partnership Instrument to boost the EU's cooperation with our partner countries.

1. Le présent règlement institue un instrument de partenariat pour la coopération avec les pays tiers (ci-après dénommé «instrument de partenariat») afin de défendre et de promouvoir les intérêts de l'Union ainsi que ceux qu'elle partage avec d'autres pays.
1. This Regulation establishes a Partnership Instrument for cooperation with third countries (the ‘Partnership Instrument’) to advance and promote Union and mutual interests.

Le 5 décembre 2005, le Conseil a autorisé la Commission à ouvrir des négociations sur des accords de partenariat afin de mettre en œuvre le plan d’action de l’Union européenne.
On 5 December 2005, the Council authorised the Commission to open negotiations on partnership agreements to implement the EU Action Plan.

Il convient d'actualiser ce partenariat afin de définir les nouveaux domaines prioritaires dans lesquels les travaux doivent être poursuivis, sur la base des conclusions du rapport de 2005 concernant les progrès accomplis par l'Albanie sur la voie de son intégration dans l'Union européenne.
It is appropriate to update this Partnership in order to identify renewed priorities for further work, on the basis of the findings of the 2005 Progress Report on Albania's preparations for further integration with the European Union.

Il convient d'actualiser ce partenariat afin de définir les nouveaux domaines prioritaires dans lesquels les travaux doivent être poursuivis, sur la base des conclusions du rapport de 2005 sur les progrès accomplis par la Bosnie-et-Herzégovine sur la voie de son intégration dans l'Union européenne.
It is appropriate to update this Partnership in order to identify renewed priorities for further work, on the basis of the findings of the 2005 Progress Report on Bosnia and Herzegovina's preparations for further integration with the European Union.

Il convient d'actualiser ce partenariat afin de définir les nouveaux domaines prioritaires dans lesquels des travaux doivent être poursuivis, sur la base des conclusions formulées dans l'avis sur la demande d'adhésion de l'ancienne République yougoslave de Macédoine à l'Union européenne.
It is appropriate to update this Partnership in order to identify new priorities for further work on the basis of the findings of the opinion on the application from the former Yugoslav Republic of Macedonia for membership of the European Union.

Ce réseau a également constitué un sous-groupe sur les partenariats afin d'examiner la façon de coopérer au mieux avec certains bénéficiaires dans les domaines où la Commission et ses partenaires ont des intérêts mutuels forts et partagent des objectifs généraux.
The Grant Management Network has also established a subgroup on partnerships to examine how best to co-operate with certain beneficiaries in areas where the Commission and its partners have strong mutual interests and share general objectives.